Project Pitchfork — Beautiful-logic-strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful-logic-strings" van Project Pitchfork.
Songteksten
My screams
Your love
Our ignorance
In a distance
As close as your love
A light so bright, so alive
The border to madness
Isn’t far away, my friend
The tissue behind reality
Gives ideas which shine
Like stars today
From above but nowhere to go Nowhere to go anymore
A thought creates a dragon
With me on a cliff
A last scream
I swallow the sun
So you don’t get burned
You opened the door
You awoke the dragon
Just by curiosity
You came into this land
But you forgot
The questions in your heart
A further rotten sheep
Swallowed by a cow
A mad trick to cheat on life
An invention — to solve hunger
An invention — to solve pain
An invention — to heal the side-effect
Brick by brick the building grows
Higher and higher into the sky
I had to eat the sun — my friend
So you don’t get blinded anymore
By your own mad dragon
Once you asked where is the key to your heart
Now I say it’s on the chain to your brain
Once you asked where is the key to your heart
Now I say it’s on the chain to your brain
It’s on the chain to your brain
It’s on the chain to your brain
Songtekstvertaling
Mijn geschreeuw
Jouw liefde
Onze onwetendheid
In a distance
Zo dicht als je liefde
Een licht zo helder, zo levend
De grens naar waanzin
Is niet ver weg, mijn vriend.
Het weefsel achter de realiteit
Geeft ideeën die schitteren
Als sterren vandaag
Van bovenaf, maar nergens om heen te gaan.
Een gedachte creëert een draak
Met mij op een klif
Een laatste schreeuw
Ik slik de zon door
Zodat je je niet verbrandt.
Je opende de deur.
Je hebt de draak gewekt.
Gewoon uit nieuwsgierigheid.
Je kwam in dit land
Maar je vergat
De vragen in je hart
Nog een rotte schaap
Ingeslikt door een koe
Een gekke truc om het leven te bedriegen
Een uitvinding — om de honger op te lossen
Een uitvinding — om pijn op te lossen
Een uitvinding-om de bijwerking te genezen
Steen voor steen het gebouw groeit
Hoger en hoger in de lucht
Ik moest de zon eten, mijn vriend.
Zodat je niet meer verblind wordt.
Door je eigen gekke draak
Toen je vroeg waar de sleutel van je hart is
Nu zeg ik dat het aan de ketting ligt naar je hersenen.
Toen je vroeg waar de sleutel van je hart is
Nu zeg ik dat het aan de ketting ligt naar je hersenen.
Het zit aan de ketting naar je hersenen.
Het zit aan de ketting naar je hersenen.