Project Pitchfork — Alien Crossing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alien Crossing" van Project Pitchfork.
Songteksten
Iґm wandering around
in this foggy foul town,
itґs a terribly silent night,
I donґt know where I was,
and I hardly remember who I am,
Itґs raining again,
depressive light in the streets.
the streetlamps are flickering,
like the few souls,
which still are living here,
cold rain on my skin,
makes me shiver,
makes my life pass by,
what have I done,
where have I been.
where have I been,
a pain in my nose,
I taste blood,
where is my home,
I sink onto my knees,
what have I done,
where habe I been,
and as I look into the sky,
a light passes by.
Wind blows through my hair,
what happened,
I canґt remember,
Iґm still walking,
but I donґt know,
where to go,
eyes everywhere,
Iґm feeling observed.
Where have I been,
a pain in my nose,
I taste blood,
where is my home,
I sink onto my knees,
what have I done,
where have I been,
and as I look into the sky,
a light passes by.
Songtekstvertaling
Ik zwerf rond.
in deze mistige stad,
het is een vreselijk stille nacht,
Ik weet niet waar ik was.,
en ik herinner me nauwelijks wie ik ben.,
Het regent weer.,
depressief licht op straat.
de straatlampen flikkeren.,
zoals de weinige zielen,
die hier nog steeds wonen.,
koude regen op mijn huid,
ik krijg er rillingen van.,
laat mijn leven voorbij gaan.,
wat heb ik gedaan?,
waar ben ik geweest.
waar ben ik geweest?,
een pijn in mijn neus,
Ik proef bloed.,
waar is mijn thuis?,
Ik zink op mijn knieën.,
wat heb ik gedaan?,
waar heb ik gezeten?,
en als ik in de lucht kijk,
er gaat een licht voorbij.
De Wind waait door mijn haar,
Wat is er gebeurd?,
Ik weet het niet meer.,
Ik loop nog steeds,
maar ik weet het niet.,
waar te gaan,
overal ogen,
Ik voel me geobserveerd.
Waar ben ik geweest?,
een pijn in mijn neus,
Ik proef bloed.,
waar is mijn thuis?,
Ik zink op mijn knieën.,
wat heb ik gedaan?,
waar ben ik geweest?,
en als ik in de lucht kijk,
er gaat een licht voorbij.