Project Pat — Show Dem Golds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Dem Golds" van Project Pat.
Songteksten
Northside hoe, Southside hoe
Eastside hoe, Westside hoe
Where dem gang, gang signs (show ya golds, show ya golds)
Where dem hood, hood signs (throw some 'bows, throw some 'bows)
It’s the return of the gangsta — like my niggas OutKast
Smokin' on the dank-a — shut ya mouth, I might pass
Niggas off the heezy, fuck all at the fuckin' bar
On the floor or in the parking lot they throw it out the car
If they throw the wrong sign — niggas better handle it Fuck goin' outside — right here you gettin' wet
I’m glad for this here, all I know is this here
And you thinkin' I’ma let you disrespect this shit here
Before I blow a nigga ass off — him and his hoe
Ready to rob me a bitch and get the fuck out the do'
This shit is real dumb nigga, who fucka say we playin'
Boy you in the wrong land, fuckin' wit a grown man
It’s: «MAFIA, MAFIA"from the beginning into ending
While you grinnin' I whoop yo ass, bitch in one inning
You know the biz, Three 6 is the name boy
You heard my sign now won’t you show me what you claim boy
We up all night, we smokin' that shit
Somebody run they mouth and then we bop on the bitch
They called us niggas, we run in packs
Some playa hate this skin because the color is black
We sag our jeans, the ride be clean
Them twanky-twin-twins make them rims be mean
We bracing ahead, we trust in the lead
The fool we don’t like is police and the Fed.'s
And if you violate — get that tone to the head
And if ya girl approach us — we’ll see her in bed
I’ll probably own her flick 'cause she ain’t nothin' to us
A neighborhood chewer-hut, hoodrat, slut
We people on the left — and we folks on the right
We throwin' up them thangs — and we startin' them fights
The swinging we be doin' is a ugly site
We sleep in the morning and we come out at night
Fuck around and get gun end, straight up out the pen
From the mane with the sawed-off, lay up off the Gin
You can win if you squeeze first — hollow points disperse
You may leave in an ambulance or inside a hearse
Niggas curse when they get caught, then they go to jail
Took a purse with the gold watch — but I can’t make bail
Yeah its sad, but I did the crime, I except the time
Just another broke hood nigga — cheese up on my mind
Grab the nine, wanna make change
Suckers lay it down, Project Pat and them Three 6 niggas who get down
'Bout that loot, let the bullets shoot — get across your grill
I’m a North Memphis dinner thief — all about a meal
And I will still retaliate, all you ones that hate
I’m a rider for Hypnotize, move or wrapped in tape
A survivor so realize, catchin' you on late
In the bushes don’t be surprise, you gon' meet your fate
…show ya golds, show ya golds
…throw some 'bows, throw some 'bows
…show ya golds, show ya golds
…throw some 'bows, throw some 'bows
Songtekstvertaling
Northside hoe, Southside hoe
Eastside hoe, Westside hoe
Waar dem gang, bende tekens (toon je golds, toon je golds)
Waar dem hood, motorkap tekenen (gooi wat 'bogen, gooi wat' bogen)
Het is de terugkeer van de gangster — als mijn negers OutKast
Smoking on the dank-a-shut ya mouth, I might pass
Nigga 's off the heeezy, fuck all at the fuckin' bar
Op de vloer of op de parkeerplaats gooien ze het uit de auto.
Als ze het verkeerde bord gooien, kunnen ze het maar beter aan.
Ik ben blij voor dit hier, alles wat ik weet is dit hier
En jij denkt dat ik je deze onzin laat negeren.
Voordat ik een nigga kont van hem en zijn hoe schiet
Klaar om me te beroven een teef en de fuck out the do'
Dit is echt een domme Neger, wie zegt dat we spelen?
Jongen je bent in het verkeerde land, fuckin ' met een volwassen man
Het is: "maffia, maffia" van het begin tot het einde
Terwijl jij grijnst, sla ik je in elkaar, trut in één inning
Je kent de biz, Three 6 is de naam boy
Je hebt m ' n bord gehoord.
We zijn de hele nacht wakker, we roken dat spul
Laat iemand z ' n mond houden en dan slaan we op die trut.
Ze noemden ons niggas, we lopen in groepen.
Sommige playa haten deze huid omdat de kleur zwart is
We zagen onze jeans, de rit was schoon
Die twanky-twin-twins maken ze gemeen
We gaan vooruit, we vertrouwen op de leiding.
De dwaas die we niet mogen is de politie en de FBI."s
En als je een overtreding maakt, krijg je die toon tegen je hoofd.
En als je meisje ons benadert, zien we haar in bed.
Ik zal waarschijnlijk haar film bezitten omdat ze niets voor ons betekent.
Een buurt kauw-hut, hoodrat, slet
Wij mensen aan de linkerkant - en wij mensen aan de rechterkant
We gooien de thangs weg en we beginnen met vechten.
Het swingen dat we doen is een lelijke plek.
We slapen 's morgens en komen' s nachts naar buiten.
Rotzooien en krijg gun end, recht uit de pen
Van de manen met de afgezaagde, blijf van de Gin af.
Je kunt winnen als je eerst hollow points verspreid.
U kunt vertrekken in een ambulance of in een lijkwagen
Negers vloeken als ze gepakt worden, dan gaan ze naar de gevangenis.
Ik nam een tas met het gouden horloge, maar ik kan de borg niet betalen.
Ja, Het is triest, maar ik deed de misdaad, ik behalve de tijd
Gewoon weer een kapotte Neger — kaas in mijn hoofd
Pak de negen, Ik wil wisselgeld.
Die sukkels legden het neer, Project Pat en die drie zes negers die naar beneden gaan.
Laat de kogels over je grill schieten.
Ik ben een north Memphis diner dief-alles over een maaltijd
En Ik zal nog steeds wraak nemen, al jullie die haten.
Ik ben een rijder voor hypnotiseren, bewegen of verpakt in tape
Een overlever die zich zo realiseert dat hij je laat vangt
In de bosjes, wees niet verrast, je gaat je lot tegemoet
... laat je golds zien, laat je golds zien
... wat bogen gooien, wat bogen gooien
... laat je golds zien, laat je golds zien
... wat bogen gooien, wat bogen gooien