Project 86 — Doomsday Stomp songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doomsday Stomp" van Project 86.

Songteksten

Let’s play a little game
On scribbled paper
You guess the letters
And I’ll draw the hanging man
Hint number one is Five letters inscribed over
The lips of eyeless woman
Asking me for needles and a thread to sew her head back together again
She reaches forward
And grabs ahold of my sleeve
Her antennae wrap around me Her lungs infect me as she breathes…
The roadkill scent of violent city
On swollen anthill sore
Insects desperate cry
Oh infected for
Doomsday stomp from the skies
This town made its guesses
But can’t spell her own name
A five letter word for the oncoming plague
A stick figure dangling from stoplight grave

Songtekstvertaling

Laten we een spelletje spelen.
Op geschreven papier
Je raadt de letters
En ik teken de hangende man.
Hint Nummer één is vijf letters.
De lippen van een vrouw zonder ogen
Ze vroeg me om naalden en een draad om haar hoofd weer aan elkaar te naaien.
Ze reikt naar voren.
En grijpt mijn mouw vast
Haar voelsprieten wikkelen zich om me heen haar longen infecteren me terwijl ze ademt…
De geur van geweld in de stad.
Op gezwollen mierenhoop pijnlijk
Insecten huilen wanhopig
Oh geïnfecteerd voor
Doomsday stamp from the skies
Deze stad heeft zijn gissingen gemaakt.
Maar kan haar eigen naam niet Spellen
Een vijfletterwoord voor de aankomende plaag.
Een stok figuur bungelend aan een stoplicht graf