Профессор Лебединский — Зато меня любят таксисты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зато меня любят таксисты" van Профессор Лебединский.
Songteksten
Мечтала моя мама, что стану человеком
Что стану я поэтом, в крайнем случае, врачом,
Но что-то повернулось и в голове замкнулось
И юниверситеты остались ни при чем
Пишу я енти песни с пустым стаканом вместе
Друзья меня ругают: «Можешь больше!» — говорят,
Но знать умом не вышел. Я от кого-то слышал,
Что умные все злые и в рай не полетят
--RF--
Зато меня любят таксисты
И пьяного возят домой
Душа так поет, когда улицы чисты и светится город родной,
Душа так поет, когда улицы чисты и светится город родной.
Жениться мне пора бы, но правильные бабы
Таких как я моральных уродов не берут
И знаешь как обидно. Не стать же враз солидным
И часики на Думе, хоть и старые, бегут
Но что же жизнь шальная, видать судьба такая
Насильно мил не будешь на свете никому,
А вдруг курить я брошу и пиво пить и что же Мне в этом трезвом мире остаться одному
--RF--
Я от тебя не скрою, хотел я стать звездою
Представь меня во фраке, цветы и то да се На Чайковского — «Зубровка». Давай-ка стометровку
Какие в жопу песни, что________ там еще
Скажи мне правде, старый, когда сдадим мы тару
Когда друзья-пропойцы забудут нашу дверь
Глаза как у китайца, уже не вижу пальца,
А в театр не пущают — мы алкаши теперь
--RF--
Ну что же, брат, приехал, пора бы умирать,
Но мне еще всего лишь двадцать пять
Songtekstvertaling
Mijn moeder droomde dat ik een mens zou worden.
Dat ik dichter zou worden, of in ieder geval dokter.,
Maar iets draaide en sloot in mijn hoofd
En de universiteiten hadden er niets mee te maken.
Ik schrijf enti liedjes met een leeg glas samen
Mijn vrienden schelden me uit: "je kunt meer doen!» — spreken,
Maar om te weten dat de geest dat niet deed. Ik hoorde iets van iemand.,
Dat de slimmeriken allemaal slecht zijn en niet naar de hemel zullen gaan
-- RADIOFREQUENTIE--
Maar taxichauffeurs zijn dol op me.
En ze rijden een dronkaard naar huis
Soul so sings, when the streets are clean and the city of home shines,
De ziel zingt zo als de straten schoon zijn en de stad schijnt.
Het is tijd voor mij om te trouwen, maar de juiste vrouwen
Ze nemen geen morele freaks zoals ik.
En je weet hoe beledigend. Je kunt niet tegelijk solide worden.
En de klok op de Doema, hoewel oud, loopt
Maar wat het leven van een zwerver, om het lot van dit te zien
Je zult niet met geweld aardig zijn tegen iemand in de wereld.,
Wat als ik stop met roken en bier drink en wat als ik alleen ben in deze nuchtere wereld
-- RADIOFREQUENTIE--
Ik zal me niet voor je verbergen, ik wilde een ster worden.
Stel je mij voor in een tailcoat, bloemen en dit en dat op Tsjaikovski - "de bizon". Geef me honderd meter.
Wat in de ass songs, dat er nog steeds
Vertel me de waarheid, Oude man, als we de container overhandigen
Als onze dronken vrienden onze deur vergeten
Ogen als die van een Chinees, ik kan mijn vinger niet meer zien.,
En ze laten ons niet naar het theater gaan-we zijn nu dronkaards
--RADIOFREQUENTIE--
Nou, broeder, ik ben aangekomen, het is tijd om te sterven.,
Maar ik ben pas 25.