Профессор Лебединский — Комарики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Комарики" van Профессор Лебединский.
Songteksten
Я сижу себе сижу на горной круче,
А вокруг нависли и грохочут тучи
И чего они грохочут эти тучи
Всё равно тебя уже не будет лучше
Комарики, комарики
Пейте, пейте мою кровь,
А зачем, зачем она нужна
Раз кончилась любовь
Словно тень над жизнью над моей нависла
Пробегает время, да мелькают числа
И чего они мелькают эти числа
Всё равно в них нет никакого смысла
Комарики, комарики
Пейте, пейте мою кровь,
А зачем, зачем она нужна
Раз кончилась любовь
Эх, пошло!
Ну и что же, ну и что же, ну и что же Получается что всё одно и то же
Получается вокруг одни напасти
Получается что нету в жизни счастья
Комарики, комарики
Пейте, пейте мою кровь,
А зачем, зачем она нужна
Раз кончилась любовь
И еще раз
Комарики, комарики
Пейте, пейте мою кровь,
А зачем, зачем она нужна
Раз кончилась любовь
Раз кончилась любовь
Раз кончилась любовь
Songtekstvertaling
Ik zit op een berg,
En rond de wolken hangen en rommelen
En wat brullen zij in de wolken
Je zult toch niet beter zijn.
Muggen, muggen
Drink, drink mijn bloed,
En waarom, Waarom is het nodig
Als de liefde voorbij is
Het is als een schaduw over mijn leven.
Tijd gaat voorbij en getallen flitsen voorbij
En waarom laten ze deze nummers zien?
Ze slaan toch nergens op.
Muggen, muggen
Drink, drink mijn bloed,
En waarom, Waarom is het nodig
Als de liefde voorbij is
Oh, ga!
Nou, nou, nou, nou, nou, het blijkt dat alles hetzelfde is
Het blijkt dat er alleen maar tegenslagen zijn.
Het blijkt dat er geen geluk is in het leven
Muggen, muggen
Drink, drink mijn bloed,
En waarom, Waarom is het nodig
Als de liefde voorbij is
En opnieuw.
Muggen, muggen
Drink, drink mijn bloed,
En waarom, Waarom is het nodig
Als de liefde voorbij is
Als de liefde voorbij is
Als de liefde voorbij is