Профессор Лебединский — Я убью тебя, лодочник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я убью тебя, лодочник" van Профессор Лебединский.
Songteksten
Дремлет притихший северный город
Большая граната и я ещё молод
Плывём через реку дозорный не спит,
А слева уключина громко скрипит
И тогда я взял мужика за плечо тихо ему сказал
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Что ж ты не смазал уключину маслом,
А он всё скрипел и вот так улыбался
Вижу дозорный нас с вышки засёк
Выслали катер я тему просёк
И тогда я схватил мужика за грудки и закричал
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Синее небо над головой
Гранату отняли послали домой,
Но всё-то я видел как один генерал
Проклятому гаду семь рубликов дал
И тогда я ему вслед заорал
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Выйду на крышу смотрю на Аврору
И вспоминаю ту дальнюю пору
Когда ещё молод с гранатой в руке
В предательской лодке я плыл по реке
И чисто по привычке я тогда кричу
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Я убью тебя лодочник я убью тебя лодочник
Songtekstvertaling
De rustige noordelijke stad sluimert
Grote granaat en ik ben nog jong
We zwemmen over de rivier. de bewaker slaapt niet.,
En aan de linkerkant kraakt de RIJSLOT.
En toen nam ik de man bij de schouder en zei zachtjes tegen hem
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.
Waarom heb je de oarlock niet geolied?,
En hij bleef kraken en glimlachen.
Ik zie dat een uitkijk ons zag vanuit de toren.
Ze stuurden een boot. Ik zag het thema.
En toen greep ik de man bij de borsten en schreeuwde
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.
Blauwe lucht boven ons
De granaat werd meegenomen en naar huis gestuurd.,
Maar ik zag alles als één generaal.
Ik gaf die klootzak zeven roebel.
En toen schreeuwde ik naar hem.
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.
Ik ga op het dak naar Aurora kijken.
En ik herinner me die verre tijd
Als je nog jong bent met een granaat in je hand
In een verraderlijke boot zeilde ik over de rivier.
En puur uit gewoonte schreeuw ik dan
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.
Ik maak je af, bootsman.