Professor Green — Nightmares (feat. Kobe Honeycutt and Royce Da 5'9) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmares (feat. Kobe Honeycutt and Royce Da 5'9)" van Professor Green.
Songteksten
And I’m drunk and I’m blown, and I don’t know what I’mma do
Got it cocked ready, loaded, and I’m looking for you
In your nightmare
I’ll be right there
Yeah, uh, you ain’t even in a realm we spit
Nightmare’s mental, Freddy Krueger pencil on my Elm Street shit
Believe none of what you see, none of this shit you’ve heard
I call rolling a blunt of herb turning over a new leaf
A mixture of Biggie and Pac, going upside your head
With a mic stand at your show, it’s me giving you props
My mind’s pure, I thank Pope, I game 'til the bank’s broke
And my flow’s Novacane as Frank Ocean
It ain’t a thing to hang-a-ling, night tears by day
Nightmares of the night like dang-to-dang
It’s 6 million ways to end your life
And I chose the tool over the bloody glove with the finger knives
I’m who you can’t stand, probably leanin'
You probably dreamin' 'bout Mr. Sandman mixed with up with Robert Englund
Me? I put it right there to see
How could I ever have a bad dream when the nightmare’s me? Nickel
And I’m drunk
And I’m blown
I don’t know what I’mma do
Got it cocked
Ready loaded
And I’m looking for you
In your nightmare
I’ll be right there
Hahaha
Everything in life comes at a price
It’s time for you to pay
My pen is my paintbrush
I’m forever taking it farther and further
God forbid that I ever extend my art to murder
You don’t wanna see me and these Shih-Tzu's in a pen
I’m a pit-bull
The world needs a new Fritzl doesn’t it
I ain’t thinking about pistols
Fuck a stick
I’m more interested in doing some other shit
Planning shit out
And really having some fun with it
Disintegrating your body instead of dumping it
I don’t care how uncomfortable your cupboard is
I’ll be up in it
Until I hear your front door opening
You’re coming in (Surprise)
Til it’s time to get to work
With the screws and all the other tools that I come here with
Yeah I’m fucking sick in the head
Should I operate in silence?
Or pick a cassette
To drown out the screams
As the blade tickles your flesh
I can hear the heart in your chest beat as you plead to me
Until I cut your tongue out when I’m sick of hearing you beg
Should have quit while ahead
You little fuck
You think a little blood is punishment enough
For all the things that you said?
Just as the blade I picked to finish you hits your neck
You wake up shivering in your bed
Yeah I’m a nightmare
And I’m drunk
And I’m blown
I don’t know what I’mma do
Got it cocked
Ready loaded
And I’m looking for you
In your nightmare
I’ll be right there
Songtekstvertaling
En ik ben dronken en ik ben ontmaskerd, en ik weet niet wat ik ga doen
Ik heb het klaar, geladen, en ik ben op zoek naar jou.
In je nachtmerrie
Ik kom eraan.
Ja, uh, je bent niet eens in een rijk dat we spugen
Nachtmerrie is gestoord, Freddy Krueger pencil op mijn Elm Street shit
Geloof niets van wat je ziet, niets van deze shit die je hebt gehoord
Ik noem het rollen van een blunt kruid om een nieuw blad te draaien.
Een mix van Biggie en Pac, die op je hoofd gaan
Met een mic stand bij je show, ben ik het die je attributen geeft.
Mijn geest is zuiver, ik dank Pope, ik speel tot de bank failliet is.
And my flow ' s Novacane as Frank Ocean
Het is niets om te hangen-a-ling, nachttranen overdag
Nachtmerries van de nacht als dang-to-dang
Het zijn zes miljoen manieren om je leven te beëindigen.
En ik verkoos het gereedschap boven de bebloede handschoen met de vingermessen.
Ik ben degene die je niet kunt uitstaan, waarschijnlijk leanin'
Je droomt waarschijnlijk van Mr Sandman en Robert Englund.
Ik? Ik heb het daar neergezet om te zien
Hoe kan ik ooit een nachtmerrie hebben als ik de nachtmerrie ben? Vernikkeld
En ik ben dronken.
En ik ben ontdekt.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Begrepen.
Klaar geladen.
En ik zoek jou.
In je nachtmerrie
Ik kom eraan.
Hahaha
Alles in het leven heeft een prijs.
Het is tijd voor jou om te betalen.
Mijn pen is mijn penseel.
Ik ga voor altijd verder en verder.
God verhoede dat ik ooit mijn kunst uitbreid tot moord.
Je wilt mij niet zien en deze Shih-Tzu ' s in een pen.
Ik ben een pitbull.
De wereld heeft een nieuwe Fritzl nodig, nietwaar?
Ik denk niet aan pistolen.
Fuck a stick
Ik ben meer geïnteresseerd in andere dingen.
Ik plan alles.
En er echt plezier mee hebben.
Je lichaam desintegreren in plaats van het te dumpen.
Het kan me niet schelen hoe ongemakkelijk je kast is.
Ik zal er zijn.
Totdat ik je voordeur hoor openen.
Je komt binnen.)
Tot het tijd is om aan het werk te gaan
Met de schroeven en al het andere gereedschap waarmee ik hier kom
Ja, ik ben ziek in mijn hoofd.
Moet ik in stilte opereren?
Of kies een cassette
Om het geschreeuw te verdrinken
Als het lemmet je vlees kietelt
Ik hoor het hart in je borst kloppen als je me smeekt.
Tot ik je tong eruit snijd als ik je niet meer hoor smeken.
Ik had moeten stoppen.
Jij kleine klootzak.
Denk je dat een beetje bloed straf genoeg is?
Voor alle dingen die je zei?
Net zoals het lemmet dat ik koos om je af te maken, je nek raakt.
Je wordt rillend wakker in je bed.
Ja, ik ben een nachtmerrie.
En ik ben dronken.
En ik ben ontdekt.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Begrepen.
Klaar geladen.
En ik zoek jou.
In je nachtmerrie
Ik kom eraan.