Professor Green — Name In Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name In Lights" van Professor Green.
Songteksten
People always ask me how I write songs
I tell them it’s not complicated
I quite simply take everything one line at a time
Listen
Everybody knows what my name is But I’m still out pulling faces
Cara Delevingne have you got any cocaine please
Night out, cause it’s my night off
I need a day off cause when I crash I’ll be a write-off
What a fucking sight, fuck it what a fucking night
Who the fuck are you to tell me how to live my fucking life?!
Loving life, me I’m dandy
How quick can you get rid of a bottle of brandy?
In a rave listening to Trinidad James
Though we don’t pop mollies we drop bombs of mandy
I go in if I’m out but I’m in a pickle now
I think Shop put something in my drink
And before I got back from the pissery fizzled out
Damned it didn’t I. Down dizzled up Fuck, what if I get pictured out?!
Cause I’m shameless, young and I’m famous
I’m shameless, young and I’m dangerous
I’m shameless, young and outrageous
They never should have put my name in lights
Aww you get famous and then you seem naughty
Look at Stephen and he’s like 40
Yo, got a little buzz, now it’s funny
Cause the hunnies make a b-line for me Tunnel ends with a bright light
But I’m alive and every tunnel I find’s got a white line
«Keep running to the loos"magazines chatter
Ain’t substance abuse, I got a weak bladder!
Call it the Bieber effect; young too silly
Pro’s pissed and in a year I’ll have a few millis
Woop diddy, now they callin me an influence
They might as well say that Eddie Murphy is impotent
I told my label I’m not a pisshead, I’m vibrant
And I only drink to make celebs more exciting
You should try this cause no one’s really saying much
Until they roll the Queen’s face into a cylinder
Another one sniffs the dust!
Put my name in lights
Creatures of the night
Now my mind is rolling
My eyes wide open
Fall down on the table
I’m crazy and I’m feeling quite unstable
My head spins, feeling reckless
I should probably slow right down
But I’m too tempted
I’m a bastard, yep
My mother had me before she and my father had married
I’m a bastard and I’m plastered
My God, honestly what have I started
Why is my face on pages of papers that I wouldn’t even wipe my arse with
Why are they so nasty to me?
I think I preferred it when they arse kissed
Oh and Cara I’m sorry Cara
But I can’t promise I won’t take this any farther!
Put my name in lights
Creatures of the night
Now my mind is rolling
My eyes wide open
Songtekstvertaling
Mensen vragen me altijd hoe ik liedjes schrijf.
Ik zeg dat het niet ingewikkeld is.
Ik neem gewoon alles één regel per keer.
Luisteren
Iedereen weet hoe ik heet, maar ik trek nog steeds gezichten.
Cara Delevingne heb je cocaïne?
Avondje uit, want het is mijn vrije avond.
Ik heb een vrije dag nodig, want als ik slaap, ben ik een afschrijving.
Wat een verdomd gezicht, fuck it wat een klote nacht
Wie ben jij om me te vertellen hoe ik moet leven?!
Ik hou van het leven Ik ben dandy
Hoe snel kun je van een fles cognac afkomen?
In een rave luisteren naar Trinidad James
Hoewel we geen mollen neerknallen gooien we bommen van mandy
Ik ga naar binnen als ik weg ben, maar ik zit nu in een lastig parket.
Ik denk dat Shop iets in mijn drankje heeft gedaan.
En voordat ik terug kwam van de sissery fizzled out
Verdomme, ik niet. wat als ik word afgebeeld?!
Want ik ben schaamteloos, jong en beroemd
Ik ben schaamteloos, jong en gevaarlijk.
Ik ben schaamteloos, jong en schandalig.
Ze hadden mijn naam nooit in het licht moeten zetten.
Je wordt beroemd en dan lijk je ondeugend.
Kijk naar Stephen en hij is 40.
Yo, heb een beetje buzz, nu is het Grappig
Want de hunnies maken een b-lijn voor mij Tunnel eindigt met een fel licht
Maar ik leef en elke tunnel heeft een witte lijn.
"Blijf rennen naar de loos" tijdschriften chatter
Ik heb een zwakke blaas.
Noem het het Bieber effect; jong te dom
Pro is boos en over een jaar heb ik een paar millis
Woop diddy, nu noemen ze me een invloed.
Ze kunnen net zo goed zeggen dat Eddie Murphy impotent is.
Ik zei tegen mijn label dat ik geen eikel ben, ik ben levendig.
En ik drink alleen om Beroemdheden spannender te maken.
Je moet dit proberen, want niemand zegt echt veel.
Totdat ze het gezicht van de koningin in een cilinder rollen
Een ander snuift aan het stof!
Zet mijn naam in het licht
Wezens van de nacht
Nu rolt mijn geest.
Mijn ogen wijd open
Val op de tafel.
Ik ben gek en ik voel me nogal onstabiel.
Mijn hoofd draait, ik voel me roekeloos.
Ik kan beter rustig aan doen.
Maar ik ben te verleid.
Ik ben een klootzak.
Mijn moeder had me voor zij en mijn vader getrouwd waren.
Ik ben een klootzak en ik ben dronken.
Mijn God, waar ben ik mee begonnen?
Waarom staat M 'n gezicht op papier waar ik m' n kont niet eens mee afveeg?
Waarom doen ze zo gemeen tegen me?
Ik denk dat ik het liever had als ze Kont gekust
Oh en Cara het spijt me Cara
Maar ik kan niet beloven dat ik niet verder ga.
Zet mijn naam in het licht
Wezens van de nacht
Nu rolt mijn geest.
Mijn ogen wijd open