Professor Green — Little Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Secrets" van Professor Green.
Songteksten
I felt like I was going crazy
Thought I was losing my mind, I did
I even convinced myself it was all in my mind, all of this time
I think it’s high time
That some truth comes of this lie I’ve lived
We’ve lived or we live together
At least we did when we were together
All of the things that we did together
Tainted, jaded
The first sign of temptation, you gave in First heard when you tripped up, stumbled over
And did something that I’d never even contemplated
Stick your story, save it Thought it was a mistake, were you sober
Or were you wasted?
Did you show him all of your little faces?
If everyone knows
Why ain’t nobody telling me, telling me?
Found out all your little secrets
Uncovered all your little lies
The amount of times you’d had me believe it You were pulling the wool over my eyes
Found out all your little secrets
Uncovered all your little lies
And now I’m starting to put all the pieces
Together in my mind, together in my mind
Did I ask too much of you?
Did I expect too much?
Could I have given you a little extra?
Would it have made you a little less of a strut?
And you walk wherever you walk
Dress barely holding on for the ride
Guess I knew we’d always end premature
I can’t say it didn’t come as a surprise
So tell me, was it good, was it?
Was it worth it? Did you work it?
Would you be as kind as to Tell me what it was I did to you to deserve it?
Cause nah, I ain’t perfect
But I ain’t ever shown nobody where you sleep
Are you gonna have somebody in my bed?
Guess I better get new sheets
Together in my mind
I found out that you’ve just been hiding the truth
Now it’s yours, oh
Songtekstvertaling
Het voelde alsof ik gek werd.
Ik dacht dat ik gek werd.
Ik overtuigde mezelf zelfs dat het allemaal in mijn gedachten was, al die tijd
Ik denk dat het hoog tijd is.
Dat er een waarheid komt van deze leugen die ik heb geleefd
We hebben geleefd of we wonen samen
Dat deden we tenminste toen we samen waren.
Alle dingen die we samen deden
Bezoedeld, afgestompt
Het eerste teken van verleiding, je gaf toe als eerste gehoord toen je struikelde, struikelde over
En deed iets dat ik nooit overwogen had.
Steek je verhaal, bespaar het je dacht dat het een vergissing was, was je nuchter
Of was je dronken?
Heb je hem al je kleine gezichtjes laten zien?
Als iedereen het Weet
Waarom vertelt niemand het me?
Ik heb al je geheimpjes ontdekt.
Ontdekte al je kleine leugens
Hoe vaak je me liet geloven dat je me voor de gek hield.
Ik heb al je geheimpjes ontdekt.
Ontdekte al je kleine leugens
En nu begin ik alle stukjes te leggen.
Samen in mijn Geest, samen in mijn geest
Heb ik te veel van je gevraagd?
Had ik te veel verwacht?
Had ik je wat extra kunnen geven?
Zou het je een beetje minder een strot gemaakt hebben?
En je loopt waar je ook loopt
Kleed je nauwelijks vast voor de rit
Ik denk dat ik wist dat we altijd voortijdig zouden eindigen.
Ik kan niet zeggen dat het geen verrassing was.
Zeg eens, was het goed?
Was het het waard? Heb je eraan gewerkt?
Zou u zo vriendelijk willen zijn me te vertellen wat ik u heb aangedaan om het te verdienen?
Want nee, ik ben niet perfect.
Maar ik heb nog nooit iemand laten zien waar je slaapt.
Ga je iemand in mijn bed hebben?
Ik kan maar beter nieuwe lakens halen.
Samen in mijn gedachten
Ik heb ontdekt dat je de waarheid verbergt.
Nu is het van jou.