Professor Green — German Whip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "German Whip" van Professor Green.

Songteksten

Driving a German whip
Driving a German whip
Yo!
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
See man driving a German whip, nah, but I ain’t leaning back
Windows down when I’m cruising past, I be like «guten tag!»
Man better know that it’s me in this car, first MC that you see in this car
Brand new CLA, gun metal grey, feds looking at me like I shouldn’t be in this
car
Blud, I could take this old school, me and Dan broke, sitting on a cold wall
Now I’m in a showroom and the car’s got a sheet on it, looking like a kid that
don’t wanna go school
Like Jme I’ve gotta stack paper, so I signed my life to the music
I was in a Smart Car, now my car’s stupid, German whip but I ain’t in Munich
I have got a German whip, my whip is German, my whip is the sickest
When I’m reversing is the only time when I drive that I ever abide by the speed
limit
Ooh, am I raw, like driving fast? You and I both
Swear down I could have sworn I just saw Brian Harvey in a car with suicide
doors
I was just out driving, nearly hit a lady and her shopping
Wait a minute, hold on, wasn’t that? Oh my God, it was Katie Hopkins
I reversed and I hit her, but then I woke up from my dream
Shame it wasn’t for real, guess I still get a little defensive if anyone says
anything about Lil
Rings on the front, rings on the back
Whip that German, leaning back
And I ain’t talking 'bout the trap, but I still got Ps and that
Knock off the tint, fishbowl ting
Skengman mode, Frisco ting
Light up your head, Sisqó ting
See the Bloodline, yeah we go in
Can’t talk to me about torque, if you’re driving less than a sport
Don’t talk to me about brake horse
If the car’s slow you might as well walk
Chrome exhaust, look like a baller, yeah of course
German whip I can’t go off course
Tell them man they better know who’s boss
When I drop an album, ring the chauffeur, straight drive the whip round
When you drop an album, man are so poor that you need a whip round
Skepta knows I don’t follow anybody, I drive my life by choice
Sunk my teeth right into the game when I found a biting point
Yeah, brain to mouth, mouth to mic, mic the track and you listen
Yeah, what I’m saying is that I drove from 0 to top 10 in around three minutes
I don’t push or pedal but I still accelerate, break that limit
A lot of my friends still sell Class-As, but I’m sitting in an A-Class singing

Songtekstvertaling

Rijden met een Duitse zweep
Rijden met een Duitse zweep
Yo!
Als je een man met een Duitse zweep ziet rijden
Uit het raam geklapt, achterover leunend
Zie man rijden met een Duitse zweep
Zie eruit als een baller, Ps en dat
Ik schop geen bal, zie ik eruit als een bal?
Zie man rijden met een Duitse zweep
Wie heeft je verteld dat ik als armoedzaaier beweeg?
Zie man rijden met een Duitse zweep
Een man met een Duitse zweep, Nee, maar ik leun niet achterover.
Als ik langs de ramen loop, zeg ik: "guten tag!»
De Man kan maar beter weten dat ik het Ben in deze auto, de eerste MC die je ziet in deze auto
Gloednieuwe CIA, gun metal grey, feds die naar me kijken alsof ik hier niet in zou moeten zitten.
auto
Broer, Ik kan deze oude school nemen, ik en Dan brak, zittend op een koude muur
Nu ben ik in een showroom en de auto heeft een strafblad, ziet eruit als een kind dat
Ik wil niet naar school.
Net als Jme moet Ik papier opstapelen, dus ik tekende mijn leven voor de muziek
Ik zat in een slimme auto, nu is mijn auto stom, Duitse zweep maar ik ben niet in München
Ik heb een Duitse zweep, mijn zweep is Duits, mijn zweep is de ziekste
Als ik omkeer is de enige keer dat ik rijd dat ik me aan de snelheid hou.
beperkt
Ooh, ben ik rauw, zoals snel rijden? Jij en ik allebei.
Ik zou zweren dat ik Brian Harvey zag in een auto met zelfmoord.
deur
Ik reed rond en reed bijna een dame aan.
Wacht even, was dat niet? Het was Katie Hopkins.
Ik draaide om en sloeg haar, maar toen werd ik wakker uit mijn droom
Jammer dat het niet echt was, ik denk dat ik nog steeds een beetje defensief word als iemand zegt
iets over Lil
Ringen aan de voorkant, ringen aan de achterkant
Sla die Duitser achterover.
En ik heb het niet over de val, maar Ik heb nog steeds Ps en dat
Hou op, vissenkom.
Skengman mode, Frisco ting
Licht je hoofd op, Sisqó ting
Zie de bloedlijn, Ja we gaan naar binnen
Je kunt niet met me praten over koppel, als je minder rijdt dan een sport
Praat me niet over rempaard.
Als de auto traag is kun je net zo goed lopen.
Chroom uitlaat, ziet eruit als een baller, Ja natuurlijk.
Duitse zweep ik kan niet uit koers raken
Zeg ze dat ze beter weten wie de baas is.
Als ik een album laat vallen, bel de chauffeur, rij de zweep rond
Als je een album laat vallen, ben je zo arm dat je een zweep nodig hebt.
Skepta weet dat ik niemand volg, ik rijd mijn leven uit vrije wil.
Ik stak mijn tanden in het spel toen ik een bijtpunt vond.
Ja, van hersenen tot mond, van mond tot microfoon, van de baan en je luistert
Ja, wat ik wil zeggen is dat ik van 0 naar top 10 reed in ongeveer drie minuten.
Ik duw niet of pedaal maar ik versnel nog steeds, breek die grens
Veel van mijn vrienden verkopen nog steeds Tienen, maar ik zit in een A-klasse zang