Professor Green — Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doll" van Professor Green.
Songteksten
I don’t know how long I can remain composed
All I did was say a flow in life I always told
You should play your part but I never said I’d take the role
Now every fucking thing I say’s a quote
And they catch you out a convict
I’d be lying if I said I was not vexed
Pick up a paper flick a page
And see a picture of me on my latest conquest
Fuck it, it all helped
I’m not just gonna stand here making out it’s all hell
And all’s well and good if I put on a pair of rose tits
Yeah, bare arms just to show ink
My show ink off but I’m not showing off
I would be if I were to let you know what this costs
Now before ya I’m more subtle than I am flashy though init, man
Just know if you don’t see it on the wrist it’s in the bank
On a mission with a plan
Life’s a journey and I don’t wanna end up in a jam
Where I end up in the hands of the Gods
When I’m gone, I’ll be going with a bang
But for now I’m flying high and I ain’t coming in to land
I’m up high and I like life up here, you’re running behind
Somewhere in front of you is my rear
They wanna pick me up, yeah they wanna hold me Show me off and talk about me as if I’m their hero
How long until they wanna let me go?
They’re taming me like I’m their doll
I’m in the mood, in a feud with myself
The chair’s wobbling and my neck is in the news
See what I do, I don’t ever get to choose
And today has been a few too many interviews
I mean can I breathe? This new attitude
Is probably gonna leave a lot of people mad at me Hater life to-be, I’ll be glad to see some anarchy
It wasn’t the money that changed me, it was the lack of sleep
To get to sleep I need more than a bag of weed
What happened last year, I can’t even remember back a week
Just became a blur, don’t believe everything you’ve heard
Although I heard Peter Burns just became a 'her'
All these people sucking me and telling me that I’m the shit
Ain’t any less annoying than those who told me that I should quit
Feel like saying fuck it on a win, chucking it all in I ain’t a fucking puppet on a string
They wanna pick me up, yeah they wanna hold me Show me off and talk about me as if I’m their hero
How long until they wanna let me go?
They’re taming me like I’m their doll
I came into this polite and well mannered
You know that, I’ve always believed
That you should learn to tolerate fools
'Cause the world’s full of them
I seem to have misplaced my patience
It’s how many you’s and there’s only one of me
I can’t keep everyone out
They wanna pick me up, yeah they wanna hold me Show me off and talk about me as if I’m their hero
How long until they wanna let me go?
They’re taming me like I’m their doll
They wanna pick me up, yeah they wanna hold me Show me off and talk about me as if I’m their hero
How long until they wanna let me go?
They’re taming me like I’m their doll
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe lang ik rustig kan blijven.
Alles wat ik deed was zeggen een stroom in het leven dat ik altijd vertelde
Je zou je rol moeten spelen, maar ik heb nooit gezegd dat ik de rol zou nemen.
Nu is alles wat ik zeg een citaat.
En ze betrappen je op een veroordeelde.
Ik zou liegen als ik zei dat ik niet boos was.
Pak een papierslag op een pagina
En zie een foto van mij op mijn laatste verovering
Het hielp allemaal.
Ik ga hier niet staan en doen alsof het een hel is.
En alles is goed en wel als ik een paar rozen Tieten aantrek
Ja, blote armen om inkt te laten zien.
Mijn show inkt uit, maar ik Pronk niet.
Dat zou ik zijn als ik je zou laten weten wat dit kost.
Nu voor je Ik ben subtieler dan ik ben flitsend, man
Als je het niet op de pols ziet, ligt het op de bank.
Op een missie met een plan
Het leven is een reis en Ik wil niet in de problemen komen
Waar ik eindig in de handen van de goden
Als ik weg ben, ga ik met een knal.
Maar nu vlieg ik hoog en kom ik niet aan land
Ik ben hoog en ik hou van het leven hier, jij loopt achter
Ergens voor je ligt Mijn achterste.
Ze willen me oppakken, ze willen me vasthouden en over me praten alsof ik hun held ben.
Wanneer willen ze me laten gaan?
Ze temmen me alsof ik hun pop ben.
Ik ben in de stemming, in een vete met mezelf
De stoel wiebelt en mijn nek is in het nieuws.
Kijk wat ik doe, ik kan nooit kiezen.
En vandaag zijn er te veel interviews geweest.
Ik bedoel, kan ik ademen? Deze nieuwe houding
Zal waarschijnlijk veel mensen boos op me laten worden, Ik zal blij zijn om wat anarchie te zien.
Het was niet het geld dat me veranderde, het was het gebrek aan slaap.
Om te kunnen slapen heb ik meer nodig dan een zak wiet.
Wat er vorig jaar gebeurde, kan ik me niet eens een week herinneren.
Het werd een waas, geloof niet alles wat je gehoord hebt.
Hoewel ik hoorde dat Peter Burns net een 'haar'is geworden.
Al die mensen zuigen me op en zeggen dat ik de stront ben.
Niet minder vervelend dan degenen die zeiden dat ik moest stoppen.
Ik heb zin om te zeggen: "fuck it on a win, gooking it all in I 'm not a fucking puppet on a string"
Ze willen me oppakken, ze willen me vasthouden en over me praten alsof ik hun held ben.
Wanneer willen ze me laten gaan?
Ze temmen me alsof ik hun pop ben.
Ik kwam in deze beleefde en goed gemanierde
Dat Weet je, Ik heb altijd geloofd
Dat je moet leren dwazen te tolereren
Want de wereld zit er vol mee.
Ik ben m ' n geduld kwijt.
Het is hoeveel je er bent en er is er maar één van mij.
Ik kan niet iedereen buiten houden.
Ze willen me oppakken, ze willen me vasthouden en over me praten alsof ik hun held ben.
Wanneer willen ze me laten gaan?
Ze temmen me alsof ik hun pop ben.
Ze willen me oppakken, ze willen me vasthouden en over me praten alsof ik hun held ben.
Wanneer willen ze me laten gaan?
Ze temmen me alsof ik hun pop ben.