Professor Elemental — This Is My Horse (Show Me Yours) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is My Horse (Show Me Yours)" van Professor Elemental.
Songteksten
Well I’m up, I’ve got my pot
I’ve got my cup, I’ve got the lot,
I’m out for lunch, I’ve lost the plot
Look at my horse I’m riding and I may never stop!
She’s got a mane, she’s got a throne
Upon her back so here we go
Once again, well I’ll be blowed
Look at the crowd let’s stop and say hello
So many folks, I’ve met so far
Some lovely blokes who got me charged
Some lovely girls, a bit bizarre
I see my love out there wherever you are
Through estates where I make rap
The scary chaps who won’t wink back
They find me strange, but now their trapped
In a cliché while I’m hitting like a willow cricket-bat
It’s all game, so if you’re bored
Of all the same then climb aboard
And we can see what we can see
Whether abroad over here or even over-seas
My lovely horse, my might steed,
I give my thanks, oh yes indeed
For helping me see what to be,
On my horse as free as I could ever be
I’m on a horse, I’ve got a horse, I ride my horse, I like my horse
My lovely horse is not your horse
Can’t have horse not a horse that’s even like my horse
It is my horse, its got four legs, it is a horse,
I ride it around, because it’s a horse, that’s what you do when you got a horse
And that’s very much what I got
I got a horse, a lovely horse, a pretty horse, a pretty horse…
Songtekstvertaling
Ik ben wakker, Ik heb mijn wiet.
Ik heb mijn beker, ik heb alles.,
Ik ga lunchen, ik ben de kluts kwijt.
Kijk naar mijn paard waar ik op rijd en Ik zal misschien nooit stoppen!
Ze heeft een manen, ze heeft een troon.
Op haar rug dus hier gaan we
Nogmaals, ik zal worden vervloekt.
Kijk naar de menigte laten we stoppen en hallo zeggen
Zoveel mensen, Ik heb elkaar tot nu toe ontmoet.
Een paar mooie kerels die me aangeklaagd hebben.
Een paar mooie meisjes, een beetje bizar.
Ik zie mijn liefde daarbuiten, waar je ook bent.
Door estates waar ik rap maak
De enge kerels die niet terug willen knipogen
Ze vinden me vreemd, maar nu zitten ze gevangen.
In een cliché terwijl ik sla als een wilg cricket-bat
Het is allemaal spel, dus als je je verveelt
Ga dan toch aan boord.
En we kunnen zien wat we kunnen zien
Of het nu hier in het buitenland is of zelfs over zee.
Mijn mooie paard, mijn misschien steed,
Ik dank u, o ja, inderdaad.
Om me te helpen zien wat ik moet zijn.,
Op mijn paard zo vrij als ik ooit zou kunnen zijn
Ik zit op een paard, Ik heb een paard, Ik berijd mijn paard, Ik hou van mijn paard
Mijn mooie paard is niet jouw paard.
Ik kan geen paard hebben. geen paard dat op mijn paard lijkt.
Het is mijn paard, het heeft vier poten, het is een paard,
Ik rijd ermee rond, omdat het een paard is, dat is wat je doet als je een paard hebt.
En dat is heel veel wat ik heb
Ik heb een paard, een mooi paard, een mooi paard, een mooi paard…