Professor Elemental — Animal Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Magic" van Professor Elemental.
Songteksten
At last! A visitor, I’m pleased you’ve returned
I’ve secrets that you need to learn
Apologies, you had to use complex directions
but I’m currently avoiding arrest and detection
Expelled from the roll of clubs and societies
I’ve been told I lack sanity? even sobriety
So don’t lie to me, if you need to leave
I’ve seen the finest men that need to heave
The contents of their guts across my hall way floor
With disgust, so before we take our tour
Be sure, stay close, extra tight
Geoffery? fetch our guest a pipe!
And prepare the lab you wretched tyke!
Damned monkey butler, best get this right
Special guests tonight? You’re completely certain?
Then step to the right as a draw back the curtain…
ANIMAL MAGIC
This is ANIMAL MAGIC
ANIMAL MAGIC
This is ANIMAL MAGIC
Now, you see
Ahem
The myriad wonders of nature it’s true
Can be understood fully in my home made zoo
By brain swapping with my cranial cutter
I created my apeish butler
Like any explorer forging new boundaries
I found this astounding and took me an owl beak and wings
Grafted to a tortoise shell
And now my Owltoise is doing quite well
No, my Chimpangoat’s not the prettiest of creatures
My Donkeypede has the silliest of features
My lobsterroos don’t like their claws
My Batraffes do fly into doors
But until you’ve heard the Badgermingo sing
Or fed a tiny fish to a baby Marmoquin…
My dear sir or madam you’ve never lived
It’s an impressive gift, so treasure this
ANIMAL MAGIC
This is ANIMAL MAGIC
ANIMAL MAGIC
This is ANIMAL MAGIC
Hold for a second — I’m not joking
This cage should not be open
My Camelion might be hiding loose
Oh god, so’s the stripy Tigoose
And yes they’re stunning
And yes they’re wonderous
But they’re cunning
And they might come for us If there’s rumpus, you’re able to run I trust?
Geoffery — fetch me my blunderbuss
Oh no! Don’t tell me you’re using this mutiny?
I just wanted unity — what will you do to me?
Trapped. Beheaded
Oddly sickened
They attached my head to the body of a chicken
BAACLUCK! So strange, so odd
In retrospect, perhaps a mistake to play god…
Songtekstvertaling
Eindelijk! Een bezoeker, Ik ben blij dat je terug bent.
Ik heb geheimen die je moet leren.
Excuses, Je moest complexe aanwijzingen gebruiken.
maar ik vermijd momenteel arrestatie en detectie.
Verdreven uit de rol van clubs en verenigingen
Is mij verteld dat ik niet gezond ben? zelfs nuchterheid.
Dus lieg niet tegen me, als je weg moet.
Ik heb de beste mannen gezien die moeten overgeven.
De inhoud van hun ingewanden aan de andere kant van de gang vloer
Met walging, dus voordat we onze tour doen
Wees er zeker van, blijf dichtbij, extra strak
Geoffery? haal onze gast een pijp!
En maak het lab klaar, jij ellendige tyke!
Stomme aap butler, je moet dit goed doen.
Speciale gasten vanavond? Weet je het zeker?
Ga dan naar rechts en trek het gordijn weg.…
DIERLIJKE MAGIE
Dit is dierlijke magie.
DIERLIJKE MAGIE
Dit is dierlijke magie.
Nu, zie je
Ahem
De talloze wonderen van de natuur het is waar
Kan volledig worden begrepen in mijn home made zoo
Door te ruilen met mijn craniale snijder.
Ik heb mijn apeish butler gemaakt.
Zoals elke ontdekkingsreiziger die nieuwe grenzen smeed
Ik vond dit verbazingwekkend en nam me een uil snavel en vleugels
Geënt op een schildpad
En nu doet mijn Owltoise het heel goed.
Nee, Mijn Chimpangoat is niet de mooiste van alle wezens.
Mijn Donkeypede heeft de domste eigenschappen.
Mijn kreeften houden niet van hun klauwen.
Mijn Batraffes vliegen in deuren
Maar totdat je de Badgermingo hebt horen zingen
Of voedde een kleine vis aan een baby Marmoquin…
Geachte heer of mevrouw, u hebt nog nooit geleefd.
Het is een indrukwekkend geschenk, dus koester dit.
DIERLIJKE MAGIE
Dit is dierlijke magie.
DIERLIJKE MAGIE
Dit is dierlijke magie.
Wacht even, ik maak geen grapje.
Deze kooi mag niet open zijn.
Mijn Camelion verbergt zich misschien los.
Oh god, dat is de gestreepte Tigoose ook.
En ja, ze zijn prachtig.
En ja, ze zijn wonderlijk.
Maar ze zijn sluw.
En ze komen misschien voor ons als er rumpus is, je bent in staat om te lopen Ik vertrouw?
Geoffery-haal mijn blunderbuss voor me
Oh nee! Zeg me niet dat je deze muiterij gebruikt?
Ik wilde alleen eenheid — wat ga je met me doen?
Gevangen. Onthoofd
Vreemd ziek
Ze hebben mijn hoofd vastgemaakt aan het lichaam van een kip.
BAACLUCK! Zo vreemd, zo vreemd
Achteraf gezien, misschien een fout om voor god te spelen.…