Проект Увечье — Зарисовки краха songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зарисовки краха" van Проект Увечье.

Songteksten

Куда податься молодым, негусто коли с прайсом?
На стенке номер телефона — соли, спайсы.
Потертый рибок, старые левайсы,
Усталые глаза, дымят кустарные девайсы.
Мне это все напоминает айсберг,
Ведь это только лишь верхушка, не сомневайся
Все остальное в глубине по духу
Там много близких к Гуфу, но их не спасают Айзы.
А за окном тот же вид и поныне,
Как будто скуку трахнуло уныние,
Опять возня, из-за кладки вынут
Новый дозняк, чтоб повторить эту игру навылет.
Ведь хэппи-энды лишь в экранном мыле,
И тут не вы ли сами выли, выбирая — или
Лететь до рая или ползать, вымирая в иле,
В себя вбирая сладкий аромат запретной пыли.
И сколько сгинуло в этом болоте?
Зарисовки краха, стены серые вместо полотен,
На улице жара, но тут озноб колотит
Тех, кто не аскет, но практикует умерщвление плоти.
Мама не анархия, мама в страхе,
Папа не стакан портвейна, папа спился нахер,
Старший брат по вене бахал,
На серых стенах проступают зарисовки краха. (х2)
Я рад, что канет в лету тот, кто этот мир поганит,
Пускай пока нет и надежды порешать с долгами,
Либо свали, либо плати за эту страсть с деньгами,
Будто за шлюху, только с ней ты будешь моногамен.
Глазенки скачут, как медведи Гамми,
А сколько торчей выносили здесь вперед ногами,
Берет руками то, что брать не нужно
Барыга ушлый и втридорога дерет за камень.
И не смущает их угроза камер,
Осталось ведь уже недолго до некроза тканей.
И знаешь, к черту пропаганду прозой и стихами,
И эту моду, что отсюда и проистекает.
Мне наплевать, что ты ебашишь — не паникуй,
Ведь я отнюдь не твой папаша и не опекун.
И если любишь марафоны, хоть и не бегун,
То давай, валяй, пока они тебя не допекут.
Это путь, ведущий к тупику, надо бы уметь
Тормознуть, пока мозг в голове не успел онеметь.
Хотя, я признаю, что я не вправе сметь
Покушаться на твои права на медленную смерть.

Songtekstvertaling

Waar ga je heen voor jong, weinig als met de prijs?
Op de muur van het telefoonnummer, zout, kruiden.
Gedragen Reebok, oude Levi ' s,
Vermoeide ogen, rook ambachtelijke apparaten.
Het doet me denken aan een ijsberg.,
Dit is gewoon de tip, twijfel er niet aan.
Al het andere is diep in de geest.
Er zijn er veel dicht bij Gufu, maar ze redden ISA niet.
En buiten het raam hetzelfde uitzicht op deze dag,
Alsof verveling is geneukt door moedeloosheid.,
Nog een ophef, van achter het metselwerk verwijderd
Nieuwe doznyak om dit spel door te spelen.
Tenslotte, happy endings zijn alleen in de schermzeep,
En hier is niet of je zelf gehuilde, koos-of
Vlieg naar het paradijs of kruip, sterf in de modder.,
Het zoete aroma van verboden stof opnemen.
En hoeveel stierven er in dit moeras?
Schetsen van de instorting, de muren zijn grijs in plaats van doeken.,
Het is warm buiten, maar hier bonken de rillingen.
Zij die geen asceten zijn, maar de versterving van het vlees beoefenen.
Mama is geen anarchie, mama is bang.,
Pa is geen glas port, pa is stomdronken.,
Oudere broer in Wenen bahal,
Schetsen van de crash verschijnen op de grijze muren. (x2)
Ik ben blij dat degene die deze wereld zal ruïneren in de vergetelheid zal zinken.,
Laten we de schuld nog niet eens oplossen.,
Ofwel verdwalen of betalen voor deze passie met geld,
Als voor een hoer, alleen met haar zul je monogaam zijn.
Ogen springen als gummibeertjes,
En hoeveel fakkels werden hier eerst met voeten uitgevoerd?,
Neemt met zijn handen wat je niet hoeft te nemen
De dealer is slim en trekt aan een hoge prijs voor een steen.
En ze zijn niet verward door de dreiging van camera ' s,
Het zal niet lang duren voor weefselnecrose.
En weet je, naar de hel met propaganda in proza en vers,
En deze mode, waar het vandaan komt.
Het kan me niet schelen wat je neukt-geen paniek,
Ik ben niet je vader of je voogd.
En als je van marathons houdt, zelfs als je geen renner bent,
Ga je gang, tot ze bij je zijn.
Dit is een pad dat leidt tot een dood spoor, je moet in staat zijn om
Rustig aan voordat mijn hersenen verdoofd worden.
Hoewel, ik geef toe dat ik niet het recht heb om te durven
Inbreuk maken op je rechten op een langzame dood.