Prodigy — Littles (Skit) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Littles (Skit)" van Prodigy.
Songteksten
Yo Littles, man!
Tell them niggas how we got down in the hood, man!
You know how we doin' it in QB, man!
Let them niggas know how we got up, word!
Yo! — My first whip in the ghetto, — I was poppin' off.
14 and had all the girls droppin' draws.
I’m suppossed to be in school — but I’m chasin' one;
Surrended — body snakes, and this faceless lumps.
Can’t trust nobody, no friends, noone;
Cause in the end it’ll be your own friend — and a hands of guns.
How you think a nigga feel — when a nigga can’t sleep?
Knowin' your own friends plottin' on your neck and sleeves?
P, — you showed me love. — So it’s vice and versa
You and Hav', y’all tha reason why my life ain’t ova.
Littles, best of the blocks, best of the ghetto;
Y’all see me when I pop up hood an' black metal.
Yo! — We rep' NYC. — Who was fuckin' with QB? — NOTHIN'!
We invincible, you’re simple.
Me and Killa used to convers on how we could
Capitalize of our street anthems. — Damn!
I wish my nigga was here to enjoy the fruit,
I spill my beer in the memory of you’s.
Love, nigga! — I came to the hood, you showed me, nigga.
Treated me like blood, that’s all it, Dunn;
So in-return I’m a follow through with our plans,
Shock the industry and show 'em how coppin' the rims
We went from — crack sells — to Infamous Records and Films,
These other niggas got garbage, FO' REAL!
And that’s why we stand in the class of our own,
We got it locked, — helmed, and very well sewn.
Songtekstvertaling
Yo Littles, man!
Vertel ze hoe we in de buurt kwamen.
Je weet hoe we het doen in QB, man!
Laat ze weten hoe we zijn opgestaan.
Yo! M ' n eerste zweep in het getto.
14 en liet alle meisjes losbarsten.
Ik zou op school moeten zijn, maar ik zit er achter aan.;
Overgave-lichaamslangen, en deze gezichtsloze bulten.
Je kunt niemand vertrouwen, geen vrienden, niemand.;
Want uiteindelijk zal het je eigen vriend zijn en een hand vol wapens.
Hoe denk je dat een neger zich voelt als een neger niet kan slapen?
Ken je je eigen vrienden die je nek om je mouwen plagen?
Je hebt me liefde getoond. - Dus het is vice en versa.
Jij en Hav', jullie zijn de reden waarom mijn leven geen eicellen is.
Littles, best of the blocks, best of the ghetto;
Jullie zien me als ik de motorkap opduik en black metal.
Yo! - Wij vertegenwoordigen NYC. Wie zat er met QB te kloten? - Niets.
Wij zijn onoverwinnelijk, jij bent simpel.
Killa en ik bedachten hoe we het konden.
Profiteren van onze volksliedjes. - Verdomme!
Ik wou dat mijn Neger hier was om van het fruit te genieten.,
Ik mors mijn bier ter nagedachtenis aan jou.
Liefs, nigga! - Ik kwam naar de buurt, Je liet het me zien, nigga.
Behandelde me als bloed, dat is alles, Dunn;
Dus in ruil daarvoor ben ik een vervolg met onze plannen.,
Shockeer de industrie en laat ze zien hoe de Velgen
We gingen van — crack verkoopt-naar beruchte platen en Films,
Die andere nikkers hebben vuilnis, echt!
En daarom staan we in onze eigen klas.,
We hebben het op slot, helmed, en heel goed genaaid.