Procol Harum — (You Can't) Turn Back The Page songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You Can't) Turn Back The Page" van Procol Harum.
Songteksten
The night surrounds me I can’t turn back the hands of time
When I look around me My thoughts are of the lonely kind
Such a game of high stakes
We gambled and then we lost
We were fools to believe
That we could beat the odds
But the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
The night surrounds me I try and get you off my mind
But still… still it hounds me If I could see you one more time
In a moment of madness
We gambled and the we lost
Now we live in the shadows
And pay the cost
And the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
The judgement’s been set
The jury retired
The court’s now in recess
The plea’s been denied
And the story always ends the same
(You can’t turn back the page)
Trying to relive ev’ry moment as it came
(You can’t turn back the page)
But it always ends the same
You can’t turn back the page
Songtekstvertaling
De nacht omringt me Ik kan de handen van de tijd niet terugdraaien
Als Ik om me heen kijk, zijn mijn gedachten eenzaam.
Zo ' n spel van hoge inzet
We gokten en verloren
We waren dwazen om te geloven
Dat we de kansen konden verslaan
Maar het verhaal eindigt altijd hetzelfde.
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Proberen om ev ' ry moment opnieuw te beleven als het kwam
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Maar het eindigt altijd hetzelfde.
Je kunt de pagina niet terugdraaien
De nacht omringt me Ik probeer je uit mijn gedachten te krijgen
Maar toch ... nog steeds achtervolgt het me als ik je nog een keer kon zien.
In een moment van waanzin
We gokten en verloren
Nu leven we in de schaduw.
En de kosten betalen
En het verhaal eindigt altijd hetzelfde.
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Proberen om ev ' ry moment opnieuw te beleven als het kwam
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Maar het eindigt altijd hetzelfde.
Je kunt de pagina niet terugdraaien
De beslissing is genomen.
De jury trok zich terug.
De zitting is geschorst.
Het pleidooi is afgewezen.
En het verhaal eindigt altijd hetzelfde.
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Proberen om ev ' ry moment opnieuw te beleven als het kwam
(Je kunt de pagina niet terugdraaien)
Maar het eindigt altijd hetzelfde.
Je kunt de pagina niet terugdraaien