Proceed — Treading Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treading Water" van Proceed.
Songteksten
My eyelids are heavy as I pace back and forth
Can’t stop this racing through my head
The gates are clearly open here and I can’t hold myself back
And when the time has come
We’ll do what need be done
We won’t bide our time
We won’t bide our time
I’ve seen this road ahead a thousand times
To know that it goes on for miles and miles
And I know it’s ok to be treading water
'Cos when I’m here I’ll always feel the same
The gates are clearly open here and I can’t hold myself back
And I can’t hold myself back
And when the time has come
We’ll do what need be done
We won’t bide our time
We won’t bide our time
I’ve seen this road ahead a thousand times
To know that it goes on for miles and miles
And I know it’s ok to be treading water
'Cos when I’m here I’ll always feel the same
And I won’t lie low now for this show, no And just let it slip away
No I won’t bide my time
For the rest of my lonely days
Gotta break away from these clutches
Of another day inside of your perfect world
Not a friendly face done nothing wrong
Blind to the real crimes we fight on And I won’t lie low now for this show, no And just let it slip away
No I won’t bide my time
For the rest of my lonely days
And I won’t lie low for this show, no
Songtekstvertaling
Mijn oogleden zijn zwaar als ik heen en weer loop
Ik kan dit niet stoppen met racen door mijn hoofd.
De poorten zijn duidelijk open en ik kan mezelf niet inhouden.
En wanneer de tijd komt
We doen wat nodig is.
We wachten onze tijd niet af.
We wachten onze tijd niet af.
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gezien.
Om te weten dat het mijlen en mijlen gaat
En ik weet dat het goed is om water te trappen.
Want als ik hier ben, zal ik me altijd hetzelfde voelen.
De poorten zijn duidelijk open en ik kan mezelf niet inhouden.
En ik kan mezelf niet inhouden
En wanneer de tijd komt
We doen wat nodig is.
We wachten onze tijd niet af.
We wachten onze tijd niet af.
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gezien.
Om te weten dat het mijlen en mijlen gaat
En ik weet dat het goed is om water te trappen.
Want als ik hier ben, zal ik me altijd hetzelfde voelen.
En Ik zal me nu niet gedeisd houden voor deze show, Nee en het gewoon laten wegglippen
Nee, Ik wacht mijn tijd niet af.
Voor de rest van mijn eenzame dagen
Ik moet weg van deze klauwen.
Of another day inside of your perfect world
Geen vriendelijk gezicht deed niets verkeerd
Blind voor de echte misdaden waar we voor vechten en Ik zal me nu niet gedeisd houden voor deze show, Nee en het gewoon laten wegglippen
Nee, Ik wacht mijn tijd niet af.
Voor de rest van mijn eenzame dagen
En Ik zal me niet gedeisd houden voor deze show, Nee