Pro — Aye You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aye You" van Pro.
Songteksten
AYE YOU!
I see you riding by so fly
Tell me what you gon' do when you die?
I’m screamin' at 'em like AYE
AYE
AYE
AYE
Hook
AYE YOU!
So if you wanna know about life
I can point you to the one who gave me mine
Holla at me like AYE
AYE
AYE
AYE
AYE YOU!
Now lemme chop it up with’chu
They paint life so many ways to help you get a clear picture
This hot metal’ll fly out the barrell and still split you
You still tryna drink from a broken water pitcher
A cistern, grandma’s not my concern
But why the hood killin' folk and we still won’t learn?
Turn money to a God 'cause our homes are the altar
But it only lead to death, I suggest that we alter
What we put our faith in when life start to cave in Then we wanna run to God like we need savin'
What about now? Just 'cause you ain’t on your death bed
Don’t mean that you done found life, you already dead
But the cross is the defibrillator
Shock your heart man, help you focus on the Savior
So till they put ya boy in a tomb
I’m on a soapbox yellin' the truth, screamin' like
Homie in the bed with his head on his pillow
Lookin' at the ceiling wondering how to make a killin'
'Cause there’s roaches in the living room
No food to consume and papa drinkin' to his doom
Mama workin' wardrobe from Wal-Mart
Dare you say somethin' about it, joke if you get smart
Full of rage, he conspire to get paid
Thinkin' if he up is status maybe that will be a way
Ah, he see death all around him
Put a boxcutter on the last person tried to clown him
'Cause money gets you power, power get respect
He ain’t felt high, neither one of them felt yet
See that’s the mind frame we were sent here to change
Instead of bickering on the boards, get on your job man
So till they put us all in the tomb
Let’s get some megaphones and yell out the truth, screamin' like
Excuse me, can I prescribe a remedy
That easily will set you free? Christ died for you and me So if I was you I would turn
'Cause one day the sky’ll crack and the judge will return
And when I say «turn» I don’t mean just to attend church
But count everything as loss and look to Christ for self-worth
Your money, guap, cheese, queso
Use it to his glory, don’t move unless he say so Cars, job, shoes, clothes
Make it all secondary in pursuit of the Lord
Commune with a group of people that’s doin' the same thang
'Cause it’s the body of Christ, it’s what we use to make change
I don’t grind 'cause I’m free, I grind 'cause I believe
And it’s a me and other people that’s doin' the same thing
We hold to the same dream to see Christ crucified
And marvel at his greatness, see you on the other side
Songtekstvertaling
AYE JIJ!
Ik zie je zo voorbij rijden
Wat ga je doen als je sterft?
Ik schreeuw naar ze als AYE
AYE
AYE
AYE
Haak
AYE JIJ!
Dus als je wilt weten over het leven
Ik kan je wijzen naar degene die mij de mijne gaf.
Roep me als AYE
AYE
AYE
AYE
AYE JIJ!
Laat me het nu in stukken hakken met Chu.
Ze schilderen zoveel manieren om je een duidelijk beeld te geven.
Dit hete metaal vliegt uit de barrell en splijt je nog steeds.
Je probeert nog steeds niet uit een kapotte waterkruik te drinken.
Een waterbak, oma is niet mijn zorg.
Maar waarom doden de hood mensen en leren we het nog steeds niet?
Geef geld aan een God, want onze huizen zijn het altaar.
Maar het leidt alleen maar tot de dood, Ik stel voor dat we veranderen
Waar we ons vertrouwen in stellen als het leven begint in te storten dan willen we naar God rennen alsof we gered moeten worden
En nu? Omdat je niet op je sterfbed ligt.
Dat betekent niet dat je leven hebt gevonden, Je bent al dood.
Maar het kruis is de defibrillator.
Shockeer je hart man, help je je te concentreren op de redder
Dus totdat ze je jongen in een tombe stoppen
Ik sta op een zeepkist die de waarheid schreeuwt, schreeuwend als
Homie in bed met z 'n hoofd op z' n kussen.
Ik kijk naar het plafond en vraag me af hoe je een killin maakt.
Want er zijn kakkerlakken in de woonkamer .
Geen voedsel om te consumeren en papa drinkend op zijn ondergang
Mama werkt in de garderobe van Wal-Mart.
Durf je er iets over te zeggen, grap als je slim wordt
Vol woede zweert hij samen om betaald te worden.
Als hij de status heeft, is dat misschien een manier.
Hij ziet de dood overal om hem heen.
Zet een Houthakker op de laatste persoon die hem probeerde in de maling te nemen.
Want geld geeft je macht, macht krijgt respect
Hij heeft zich nog niet high gevoeld.
Zie je, dat is het denkpatroon dat we hier moesten veranderen.
In plaats van kibbelen op de planken, ga op je job man
Dus tot ze ons allemaal in de tombe stoppen
Laten we wat megafoons halen en de waarheid roepen, schreeuwend als
Pardon, kan ik een remedie voorschrijven?
Zal dat je zo makkelijk bevrijden? Christus stierf voor jou en mij, dus als ik jou was zou ik me omdraaien.
Want op een dag breekt de hemel en komt de rechter terug
En als ik "draai" zeg, bedoel ik niet alleen naar de kerk te gaan.
Maar tel alles als verlies en kijk naar Christus voor eigenwaarde.
Je geld, guap, kaas, queso
Gebruik het om zijn glorie, niet bewegen tenzij hij het zegt Auto ' s, Baan, schoenen, kleren
Maak het allemaal ondergeschikt in de achtervolging van de Heer.
Communiceer met een groep mensen die hetzelfde doen.
Want het is het lichaam van Christus, het is wat we gebruiken om verandering te brengen.
Ik vermaal niet omdat ik vrij ben, ik vermaal omdat ik geloof
En het is een ik en andere mensen die hetzelfde doen
We houden ons aan dezelfde droom om Christus gekruisigd te zien worden.
En verbaas je over zijn grootheid, zie je aan de andere kant