Prljavo Kazaliste — Ako Tražiš Nekoga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ako Tražiš Nekoga" van Prljavo Kazaliste.
Songteksten
Ako trazis nekoga, nekoga za setanje
onda ja sam covjek za tebe
imam sedam milja duge korake
lake kao oblake
Ako trazis nekoga, nekoga za plakanje
onda ja sam rame za tebe
Uzmi me, to je sudbina
ima zena koje zakljucaju srce
poput dragog kamena
Ako trazis nekoga, nekoga za cuvanje
onda imam ruke za tebe
i za tvoje vrelo celo, dlanove
meke kao jastuke
Ako trazis nekoga, nekoga za zauvijek
onda tvoj sam covjek oduvijek
Songtekstvertaling
Als je iemand zoekt, iemand voor setanje.
Dan ben ik de man voor jou.
Ik heb zeven mijl lange treden.
meer als de wolken
Als je iemand zoekt, iemand om op te huilen
Dan ben ik de schouder voor jou.
Neem mij, het is het lot
er zijn vrouwen die hun hart sluiten.
als een kostbare steen
Als je iemand zoekt, iemand voor de veiligheid.
dan heb ik handen voor je.
en voor je hete voorhoofd, handen
zo zacht als kussens
Als je iemand zoekt, iemand voor altijd.
Dan ben ik altijd je man.