Private Paul — Flieg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flieg" van Private Paul.

Songteksten

Du wolltest jung sterben, dafür ist es jetzt leider zu spät
Man stellt erst dann fest, dass alle weg sind, wenn keiner mehr geht
Niemand weint, wenn du traurig bist, außer deiner eigenen Arme
Vergängliche Träume werden zu bleibenden Narben
«Guten Morgen plus 1»
Die Sonne lacht und der Himmel ist blau
«Guten Morgen plus 1»
Du bist außen schwarz, doch innerlich grau
«Guten Morgen plus 1»
Die Tage gehen, der Schmerz bleibt
«Guten Morgen plus 1» ist gleich Goodbye
Flieg
Flieg in eine bessere Welt
Flieg
Flieg in eine schönere Zeit
Flieg
Breit deine Arme aus und spring
Wir warten auf dich (Flieg) der Weg ist nicht weit

Songtekstvertaling

Je wilde jong sterven, maar nu is het te laat.
Je beseft alleen dat iedereen weg is als niemand vertrekt.
Niemand huilt als je verdrietig bent, maar je eigen armen.
Vluchtige dromen worden permanente littekens.
"Goedemorgen plus 1»
De zon lacht en de lucht is blauw
"Goedemorgen plus 1»
Je bent zwart aan de buitenkant, maar grijs aan de binnenkant
"Goedemorgen plus 1»
De dagen gaan voorbij, de pijn blijft
"Goedemorgen plus 1" is Vaarwel.
Gewoon vliegen.
Vlieg naar een betere wereld
Gewoon vliegen.
Vlieg in een betere tijd
Gewoon vliegen.
Spreid je armen en spring.
We wachten op u (vliegen) de weg is niet ver