Private Line — Selflove Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selflove Sick" van Private Line.
Songteksten
I’m selflove-sick, I miss myself
Head against the wall
I’m a runaway kid I know you don’t
Understand me at all
I fill my head with every thought you said
And spit away everything I can’t get
If I can’t get you no matter what is outside
Don’t make me stop doing this
Don’t give the runaround
I told you that I’m not able to stop
Thinking about you
I can’t get you…
Can’t get you
When yesterday’s news gives nothing new
It’s better run than try
If all in my head is gone for good
The good thing survives
I fill my head with every thought you said
And spit away everything I can’t get
If I can’t get you no matter what is outside
Don’t make me stop doing this
Don’t give the runaround
I told you that I’m not able to stop
the press just for you
I can’t get you…
Cant’t get you
Songtekstvertaling
Ik ben selflove-ziek, Ik mis mezelf
Hoofd tegen de muur.
Ik ben een weggelopen kind Ik weet dat je dat niet doet
Begrijp me helemaal niet.
Ik vul mijn hoofd met elke gedachte die je zei
En spuug alles weg wat ik niet kan krijgen
Als ik je niet kan krijgen, wat er ook buiten is.
Laat me hier niet mee ophouden.
Maak je niet druk.
Ik zei toch dat ik niet kon stoppen.
Ik denk aan je.
Ik kan je niet krijgen.…
Ik kan je niet krijgen.
Wanneer het nieuws van gisteren niets nieuws geeft
Het is beter rennen dan proberen.
Als alles in mijn hoofd voorgoed weg is
Het goede overleeft.
Ik vul mijn hoofd met elke gedachte die je zei
En spuug alles weg wat ik niet kan krijgen
Als ik je niet kan krijgen, wat er ook buiten is.
Laat me hier niet mee ophouden.
Maak je niet druk.
Ik zei toch dat ik niet kon stoppen.
de pers alleen voor jou.
Ik kan je niet krijgen.…
Kan je niet krijgen