Private Line — Deathbedtime Stories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathbedtime Stories" van Private Line.
Songteksten
Can you hear the whisper
From the other side
Listen to how silence calls you
As you close your eyes
Can you feel that last blow
Snuff out your lights
Hold tight, you’re coming home now
From cradle to grave
Repeat those great mistakes
And laugh it up when it’s over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go Those lullabies of violence
Leading to nevermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Can you heal your heartbeat
Are you still alive?
I’ll be here while you’re falling
Into infinite night
In the darkest hour
Who’ll count your bones?
Dawn comes, you are home now
From cradle to grave
Concessions will be made
And in the end your life is over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go Those lullabies of violence
Leading to nervermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Till the last breath you take
You exhale I inhale
I grow warm as you grow colder
There’s a promise we made
No exit no escape
We’ll be one once it’s over for you
From cradle to grave
As a slave to the grave
Songtekstvertaling
Hoor je het gefluister?
Van de andere kant
Luister naar hoe stilte je noemt.
Als je je ogen sluit
Voel je die laatste klap?
Doof je lichten.
Hou je vast, Je komt nu naar huis.
Van wieg tot graf
Herhaal die grote fouten
En lachen als het voorbij is
Vertel me nu dat ik het wil weten.
Hoe verhalen over de dood gaan die slaapliedjes van geweld
Leidend naar nevermore
Breng me naar een onbekende plek.
In deathbedtime verhalen verteld
Sweet scarytale of gorey swan song
Kun je je hartslag genezen?
Leef je nog?
Ik ben hier terwijl jij valt.
In de oneindige nacht
In het donkerste uur
Wie zal je botten tellen?
Dawn comes, you are home now
Van wieg tot graf
Concessies zullen worden gedaan
En uiteindelijk is je leven voorbij.
Vertel me nu dat ik het wil weten.
Hoe verhalen over de dood gaan die slaapliedjes van geweld
Leidend naar nervermore
Breng me naar een onbekende plek.
In deathbedtime verhalen verteld
Sweet scarytale of gorey swan song
Tot de laatste adem die je neemt
Ik adem in.
Ik word warm als jij kouder wordt.
We hebben een belofte gedaan.
Geen uitgang geen ontsnapping
We zullen er een zijn als het voorbij is voor jou.
Van wieg tot graf
Als een slaaf van het graf