Private Life — Cure for Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cure for Love" van Private Life.
Songteksten
I close the door behind you… making' sure that you’re gone
I never thought I’d find you hanging' out in the hall
This time I’m making' sure you stay and talk to me now
We both know there ain’t no cure for love
Now I feel the pain… I can’t explain
One thing I know for sure
There ain’t no cure for love
You say we’ll talk tomorrow… we’ll work it out all anew
I’m not one to follow… I’m tired of waiting on you
This time I’m making' sure you stay and talk to me now
We both know there ain’t no cure for love
This time I’m making' sure you stay and talk to me now
We both know there ain’t no cure for love
Stay with me baby… talk to me darlin'
Ain’t no way… ain’t no cure… no
Songtekstvertaling
Ik sluit de deur achter je... om zeker te zijn dat je weg bent.
Ik had nooit gedacht dat je in de hal zou hangen.
Deze keer zorg ik ervoor dat je blijft en nu met me praat.
We weten allebei dat liefde niet te genezen is.
Nu voel ik de pijn... Ik kan het niet uitleggen.
Eén ding Weet ik zeker.
Er is geen remedie voor liefde
Als je zegt dat we morgen praten... dan lossen we het allemaal opnieuw op.
Ik ben het zat om op je te wachten.
Deze keer zorg ik ervoor dat je blijft en nu met me praat.
We weten allebei dat liefde niet te genezen is.
Deze keer zorg ik ervoor dat je blijft en nu met me praat.
We weten allebei dat liefde niet te genezen is.
Blijf bij me, schatje.
Er is geen manier... er is geen geneesmiddel ...