Pristina — October songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October" van Pristina.
Songteksten
I’ll be your guide
Don’t follow far behind
Don’t lose me now
I can feel you fading
You flicker out of phase
While I am always waiting
I have loved you longer than these days could know
All these waves of sadness
But carry me to you
Through all the world
I’ve wandered till I’m weary
And placed my faith
In faithless hearts for nothing
But to hope is brave
Or so you’ve often told me
And oh all this time
To still not let
My heart form words
To say forget
You filled the sky
The day we met
And now the stars all shine through you
And though my dress is worn and grey
I still dance every dance for you
Where there is faith
Then you have made it stronger
Where there is hope
You’ve made it last much longer
And if there is love
Then you have made it greater
Songtekstvertaling
Ik zal je gids zijn.
Volg niet ver achter ons.
Raak me nu niet kwijt.
Ik voel je vervagen.
Je flikkert uit fase
Terwijl ik altijd wacht
Ik heb langer van je gehouden dan deze dagen zouden kunnen weten.
Al deze golven van verdriet
Maar draag me naar je toe
Door de hele wereld
Ik zwierf rond tot ik moe ben.
En plaatste mijn geloof
In ongelovige harten voor niets.
Maar hoop is dapper.
Dat heb je me vaak verteld.
En al die tijd
Om nog steeds niet te laten
Mijn hart vormt woorden
Om te zeggen vergeet
Je vulde de hemel
De dag dat we elkaar ontmoetten
En nu schijnen de sterren allemaal door je heen.
En hoewel mijn jurk Versleten en grijs is
Ik dans nog steeds elke dans voor je.
Waar geloof is
Dan heb je het sterker gemaakt.
Waar er hoop is
Je hebt het veel langer laten duren.
En als er liefde is
Dan heb je het groter gemaakt.