Prism — Hole In Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole In Paradise" van Prism.
Songteksten
Ever since you were young, you were the one
…who wanted a life of leisure
You wanted so bad only to have…
…just havin' what’s your greatest pleasure
As time moved on, you got what you wanted
Baby, you were drowning in illusion
The life that you led has gone to your head
…and filled it with confusion
What used to feel nice now feels colder than ice
Don’t you know you must pay the price?
…There's always a hole in Paradise…
Elegant tastes, in diamonds and lace
Oh baby, what do you really own?
…'cause the lines on your face don’t erase
A heart that’s been alone too long
What used to feel nice now feels colder than ice
Don’t you know you must pay the price?
…There's always a hole in Paradise…
Songtekstvertaling
Sinds je jong was, was jij de enige.
... die een leven van vrije tijd wilde
Je wilde zo graag alleen maar…
Wat is je grootste plezier?
Terwijl de tijd verder ging, kreeg je wat je wilde.
Baby, je verdronk in illusie
Het leven dat je leidde is naar je hoofd gestegen.
... en vulde het met verwarring
Wat vroeger fijn voelde voelt nu kouder dan ijs
Weet je niet dat je de prijs moet betalen?
...Er is altijd een gat in het paradijs…
Elegante smaak, in diamanten en kant
Oh baby, wat heb je echt?
... omdat de lijnen op je gezicht niet wissen
Een hart dat te lang alleen is geweest
Wat vroeger fijn voelde voelt nu kouder dan ijs
Weet je niet dat je de prijs moet betalen?
...Er is altijd een gat in het paradijs…