Prism — Blue Collar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Collar" van Prism.
Songteksten
Monday morning, sick as a dog
I can’t see, I can barely walk
Last Friday, I was on top
Now I just wish these
Hammers would stop
Major victory, now I gotta tan
I’m right back in the hole again
Another Monday, it’s the same
I still lost 20
On the Steeler’s game
Blue collar
My eyes are red
Blue collar
They’re gonna run me dead
Blue collar
I’ve got to work today
I’m breaking my back
To earn my pay-ay-ay
Friday evening, pop open a beer
I’m half dead but I’m still here
I’ll change my clothes
Smoke me a butt
I guess I’ll never
Get out of this rut
Get lucky that’s what I need
It always happens
When I hit the street
I’m looking good
I’m gonna do alright
Always score on a Friday night
Repeat Chorus
Hey little girl
You wanna party with me
I’m gonna love her til Sunday at 3
I say goodbye
I gotta stay free
You keep me going for another week
Repeat Chorus
Looking good, yeah
I hear the hammers in my head
Hammers in my head
Songtekstvertaling
Maandagmorgen, zo ziek als een hond
Ik kan niet zien, Ik kan amper lopen.
Afgelopen vrijdag, was ik bovenop
Nu wens ik alleen deze
Hamers zouden stoppen.
Grote overwinning, nu moet ik bruin worden.
Ik ben weer terug in het gat.
Een andere maandag is het hetzelfde.
Ik verloor nog steeds 20
Op het spel van de Steeler
Arbeiders
Mijn ogen zijn rood.
Arbeiders
Ze gaan me vermoorden.
Arbeiders
Ik moet vandaag werken.
Ik breek mijn rug.
Om mijn loon te verdienen.
Vrijdagavond, open een biertje.
Ik ben half dood, maar ik ben er nog.
Ik zal me omkleden.
Rook me een kont
Ik denk dat ik nooit
Kom uit deze sleur.
Wees blij dat ik dat nodig heb.
Het gebeurt altijd.
Toen ik op straat kwam
Ik zie er goed uit.
Ik ga het goed doen.
Altijd scoren op een vrijdagavond.
Refrein Herhalen
Hey kleine meid
Wil je met me feesten?
Ik hou van haar tot zondag om 3 uur.
Ik neem afscheid.
Ik moet vrij blijven.
Je Houdt me nog een week bezig.
Refrein Herhalen
Ziet er goed uit, ja.
Ik hoor de hamers in mijn hoofd
Hamers in mijn hoofd