Priscilla — Ce Soir J'Ai Choisi... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce Soir J'Ai Choisi..." van Priscilla.
Songteksten
Mais qu’est ce que tu fais dans ma glace
A faire des grimaces
A faire celle que tout agace
Aussi sage que tu en ais l’air
Je vais prendre l’air
Au moins a tu vois c’est clair
J’ai envie d’un peu de soleil
Alors tes conseils ou rien
Pour moi c’est pareil
Si la libert n’est qu’un mot
Je veux le savoir
Et je te dfie d’essayer
De m’en empcher oh oh Ce soir j’ai choisi de m’amuser oh oh Plus le ciel est noir plus la nuit sera blanche
Ce soir j’ai choisi de t’oublier oh oh Jusqu’a quand je n’en sais rien pour tre franche
Tu es dans un monde irrel
Rempli d’aquarelles o il suffit d’tre belle
O il suffit d’tre un peu nave
Imaginative pour que jamais rien n’arrive
S’il faut je sors par la fentre
Je veux tout connatre
Partir c’est un peu renatre
Si la libert n’est qu’un mot
Je vais le crier
Et je te dfie d’essayer
De m’en empcher oh oh Ce soir j’ai choisi de m’amuser oh oh Je veux que rien ni personne ne m’arrte oh oh Ce soir j’ai choisi de t’oublier oh oh Jusqu’a quand je n’en sais rien pour tre honnte
Ce soir j’ai choisi de m’amuser oh oh Plus le ciel est noir plus la nuit sera blanche
Ce soir j’ai choisi de t’oublier oh oh Jusqu’a quand je n’en sais rien pour tre franche
Ce soir j’ai choisi, ce soir j’ai choisi
Ce soir j’ai choisi de m’amuser oh oh Je veux que rien ni personne ne m’arrte oh oh Ce soir j’ai choisi de t’oublier oh oh Jusqu’a quand je n’en sais rien pour tre honnte
Songtekstvertaling
Maar wat doe je in mijn ijs?
Gezichten trekken
Om degene te doen die alles ergert
Zo wijs als je eruit ziet
Ik ga een luchtje scheppen.
Je ziet tenminste dat het duidelijk is.
Ik wil wat zon
Dus je advies of niets
Voor mij is het hetzelfde.
Als vrijheid slechts een woord is
Ik wil het weten.
En Ik wil dat je het probeert
Oh oh oh vanavond heb ik gekozen om plezier te hebben oh oh oh hoe meer de hemel zwart is hoe meer de nacht wit zal zijn
Vanavond koos ik ervoor om je te vergeten oh oh oh totdat ik niets weet om eerlijk te zijn
Je bent in een onwerkelijke wereld.
Gevuld met aquarellen O wees gewoon mooi
Een beetje ruimte.
Fantasierijk zodat er nooit iets gebeurt.
Als het moet, ga ik naar buiten.
Ik wil alles conatre.
Vertrekken is een beetje renatre
Als vrijheid slechts een woord is
Ik ga het uitschreeuwen.
En Ik wil dat je het probeert
Oh oh oh vanavond koos ik ervoor om plezier te hebben oh oh oh Ik wil niets en niemand die me tegenhoudt Oh vanavond koos ik ervoor om je te vergeten oh oh oh totdat ik niets weet om eerlijk te zijn
Vanavond heb ik gekozen om plezier te hebben oh oh hoe meer de lucht zwart is hoe meer de nacht wit zal zijn
Vanavond koos ik ervoor om je te vergeten oh oh oh totdat ik niets weet om eerlijk te zijn
Vanavond koos ik, vanavond koos ik
Vanavond koos ik om plezier te hebben oh oh Ik wil niets en niemand houdt me tegen OH vanavond koos ik ervoor om je te vergeten oh oh oh totdat ik niets weet om eerlijk te zijn