Priscilla Hernandez — Don´t Be Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don´t Be Sad" van Priscilla Hernandez.
Songteksten
No, you can´t catch the wind
As you can´t hold the tide
But you will find out soon
Who you really are
Keep on searching, searching…
…a frail hope to become
And stand strong
Stand still
Don’t be sad
Hold back that bitter tear
You just shed
Don’t quail
We´re here
Just at hand
And kindle your spirit
With the softest of your smiles
Then we´ll hide
That gift within your heart
So you know
You´ll never be alone
You’ll hear us in the
Howling gale
Oh child just breath
These words in
Don´t be sad
Unfurl
Do not grieve
Become
Songtekstvertaling
Nee, je kunt de wind niet vangen
Als je het tij niet kunt vasthouden
Maar daar kom je snel achter.
Wie je echt bent
Blijf zoeken, zoeken…
... een zwakke hoop om te worden
En sterk staan
Sta stil.
Wees niet verdrietig.
Hou die bittere traan tegen.
Je hebt het net vergoten.
Niet kwartelen.
Waren hier
Gewoon bij de hand
En je geest ontsteken
Met de zachtste van je glimlach
Verstop je dan.
Die gave in je hart
Dus je weet
Je zult nooit alleen zijn.
U hoort ons in de
Brulgale
Oh kind gewoon ademen
Deze woorden in
Wees niet verdrietig.
Ontvouwen
Treur niet
Worden