Printmatic — Hold Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Mine" van Printmatic.
Songteksten
You know it’s fucked up when your own little brother won’t bump your shit
(Where am I comin' in?) Yo, you walk into the place with your own
Little brother and be like, «Yo, check it out.» (Yeah, thanks a lot
Just make sure that you keep your mouth closed.) This is my motherfuckin'
little brother
And people say, «Ayo, why your big brother act like that?
(Yo shut the fuck up when you’re talkin' to me.) Fuck him. He ain’t no rapper.»
(Yo, what the fuck’s your problem?)
Verse One
Yo, shut the fuck up and die is what I really want to say to you
I hope someone hits you in the face til it’s 80 different shades of blue
Isn’t there anything better you got to do then jock my crew?
I sever contenders and render the hearing process impossible
You talk trash behind my back and act like you know me
But when you see me at the show you give me dap like we’re homies
Remember Bad Day?
Thought I was through talkin' shit
And now I’m like, «Fuck the world»
Just cause you walk on it
Yo, the stink of burnt bridges inches into the end zone
Where every breath of bad karma’s reciprocated tenfold
Enjoy the last boogie when life raises the gavel
It symbolizes your very last chance to act like an asshole
Plastic soldiers grabbing at their holsters
Trying to burst imaginary heaters in their ghost wars
Each jackle eventually slipped backwards
Showcasing how to best waste your life by trying to dismantle the patchwork
If you pass this test
I’m be sure to pin your red badge of courage through your chest flesh
With swift hands
The way your blood will flood you’ll switch plans
Til blue waters is red quick sand
Sinkin' deeper into the potion
I’ll bottle my jizzm and sell it to your wisdom as some hand lotion
I walk the fine line of being ill and being sick
And you walk the fine line of being a pussy and being a bitch
I hold attention spans like drums sticks and play solos
That sound like Coltrane
High on cocaine
And now the clouds are quarter notes
And I’m a mortal man thinkin' I can float but
Maybe I’m delirious
And this is a psychedelic experience
Either way I know it makes me a better lyricist
And you ain’t hardly hard
In fact you a coward
That back bites behind closed doors like Marv Albert
It’s the sour taste of self esteem swallowed through a straw
Enough to make your stomach bloat and leave a swollen jaw
I’m holdin' balls
You’re holdin' breath
How much of your soul is left?
Frozen steps, snooze button, perpetual overslept
Wake the fuck up
And sit the fuck down
Shut your fuck hole
And ask yourself, «What now?»
Rippin' the shreds
Lift 'em by the heads
Spin 'em around
And let 'em look at what they did to the bread
Verse Two
Roll over, sit, fetch, play dead, beg
The political alignment walks with a peg leg
I pack celebrations of an awkward opus
Not because it’s fly
But simply because I can identify
I carry the type of clout
That sneaks below the radar
The less they know about
IS the more I can take apart
I got a few famous alter egos inside of my frame
It’s how I deal with these people that don’t know my real name
I fired the angels
Hired a miser to hide in the rainbows
And murdered the worthless merchants purely
For kickin' the same-ole-same-ole
You’re what happens when God hiccups
The contents in a fraction of my product
Will leave your whole project crushed
The Orphanage
Got a quality crew
You got a bunch of teeny boppers following you
All you pastel poets I’m talkin' to you
Who’s the gay rapper?
It’s probably you
Word Print, they all ho cakes
No flavor like cookies that are no bake
I like sacks fully budded up with no shake
We prepare rare forms five snow flakes
The wack get no breaks
Now these here brittle bitches
Cuddle up to syncopated sixes
In triplicate
I cripple it just to fiddle with the syllabus
I hate slackers
They burn through my city
By thickening up the atmosphere
And thinning out the madness
Ah, whatever the language
Blueprint freaks it well
From Visual Basic
Down to Speak & Spell
I’ll even battle these weak MCs with braille
Not to be fucked with
Any MC can tell
Cause you the cat that packs pink caps to piece they thought train
I sodomize him with six broomsticks to watch him walk strange
Slug drowns him in spit
Eyedea snaps the camera
Aesop prepares eulogies
In iambic pentameter
It’s the Orphanage
Certified Kevorkians
Rappers be torturing my dick
Chap lips will leave the foreskin ripped
Unless you’re givin' props
Put a cork in it
As I give you a new reason
Never to record your shit
We spent the most time
Workin' this gold mine
Everybody’s got their own stories
I wrote mine
Everybody’s got their own words
You quote mine
Everybody thinks I’m fuckin' nuts
Wanna hold mine?
Songtekstvertaling
Je weet dat het klote is als je eigen broertje je niet in de maling neemt.
(Waar kom ik in'? Yo, you walk the place with your own
Kleine broer en zeggen, " Yo, kijk eens."(Yeah, thanks a lot
Zorg ervoor dat je je mond dicht houdt. Dit is verdomme mijn ...
broertje
En mensen zeggen: "Ayo, waarom doet je grote broer zo?
Hou je kop als je tegen me praat. Hij kan doodvallen. Hij is geen rapper.»
Wat is jouw probleem?)
Vers Één
Yo, hou je bek en sterf is wat ik echt tegen je wil zeggen
Ik hoop dat iemand je in je gezicht slaat tot het 80 verschillende tinten blauw is.
Is er niets beters dat je moet doen dan mijn bemanning te bespringen?
Ik snij kandidaten af en maak het proces van het horen onmogelijk.
Je praat onzin achter mijn rug om en doet alsof je me kent.
Maar als je me bij de show ziet, geef je me dap alsof we homies zijn.
Weet Je Nog, Slechte Dag?
Ik dacht dat ik klaar was met lullen.
En nu zeg ik:»
Gewoon omdat je er op loopt.
Yo, de stank van verbrande bruggen centimeters naar de eindzone
Waar elke adem van slecht karma tienvoudig wordt beantwoord.
Geniet van de laatste boogie als het leven de hamer opheft
Het symboliseert je laatste kans om je als een klootzak te gedragen.
Plastic soldaten grijpen hun holsters.
Proberen denkbeeldige kachels te breken in hun spookoorlogen
Elke jakhals glipte uiteindelijk terug.
Tonen hoe het beste je leven te verspillen door te proberen om de lappendeken te ontmantelen
Als u deze test haalt
Ik weet zeker dat ik je rode badge van moed door je borst steek.
Met snelle handen
De manier waarop je bloed zal overstromen, zal je plannen veranderen.
Til blue waters is red quick sand
Dieper zinken in het drankje
Ik zal mijn jizzm bottelen en het aan jouw wijsheid verkopen als handlotion.
Ik loop de dunne lijn van ziek zijn en ziek zijn
En je loopt de dunne lijn van een mietje zijn en een bitch zijn
Ik hou de aandacht spans als drums stokken en speel solo ' s
Dat klinkt als Coltrane.
High van cocaïne
En nu zijn de wolken kwartnoten
En ik ben een sterfelijke man die denkt dat ik kan drijven maar
Misschien ijl ik wel.
En dit is een psychedelische ervaring.
Hoe dan ook, ik weet dat het me een betere tekstschrijver maakt.
En jij bent niet moeilijk.
In feite ben je een lafaard.
Die rug bijt achter gesloten deuren, zoals Marv Albert.
Het is de zure smaak van eigenwaarde opgeslokt door een rietje
Genoeg om je maag te laten zwellen en een opgezwollen kaak te laten.
Ik heb ballen.
Je houdt adem in.
Hoeveel van je ziel is er nog over?
Bevroren stappen, snooze knop, perpetual verslapen
Word verdomme wakker.
En ga verdomme zitten.
Hou je kop.
En vraag jezelf af, " wat nu?»
Aan flarden scheuren
Til ze op bij de hoofden.
Draai ze rond.
En laat ze kijken wat ze met het brood hebben gedaan.
Vers Twee
Rol om, ga zitten, vang, speel dood, smeek
De politieke lijn loopt met een houten been
Ik heb vieringen van een ongemakkelijke opus
Niet omdat het vlieg is.
Maar gewoon omdat ik kan identificeren
Ik draag het soort invloed
Dat sluipt onder de radar.
Hoe minder ze weten over
IS hoe meer ik uit elkaar kan halen
Ik heb een paar beroemde alter ego ' s in mijn frame
Zo ga ik om met mensen die mijn echte naam niet kennen.
Ik heb de engelen ontslagen.
Huurde een vrek om zich te verbergen in de regenbogen
En de waardeloze kooplieden zuiver vermoordde.
Voor het schoppen van dezelfde-ole-same-ole
Jij bent wat er gebeurt als God hikt.
De inhoud in een fractie van mijn product
Zal uw hele project verpletterd achterlaten
weeshuis
Ik heb een goede bemanning.
Je wordt gevolgd door een stel piepkleine boppers.
Al jullie pastel dichters ik heb het tegen jullie
Wie is de homo rapper?
Jij bent het waarschijnlijk.
Woord afdrukken, ze zijn allemaal ho cakes
Geen smaak zoals koekjes die niet bakken
Ik hou van zakken volgeboed zonder shake.
We bereiden zeldzame vormen vijf sneeuwvlokken
The wack get no breaks
Nu deze broze wijven.
Knuffelen tot gesyncopeerde zessen
In drievoud
Ik verlaag het alleen maar om te rommelen met de syllabus.
Ik haat luilakken.
Ze branden door mijn stad.
Door het verdikken van de atmosfeer
En de waanzin uitdunnen.
Wat de taal ook is.
Blauwdruk freaks het goed
Van Visueel Basis
Down to Speak & Spell
Ik zal zelfs vechten tegen deze zwakke MCs met braille
Niet om mee te kloten.
Elke MC kan het zien.
Omdat jij de kat bent die roze petten aan het stuk heeft.
Ik sodomie hem met zes bezemstelen om hem vreemd te zien lopen.
Slak verdrinkt hem in spit.
Eyedea breekt de camera
Aesop bereidt eulogies voor
In jambische pentameter
Het is het weeshuis.
Gecertificeerde Kevorkianen
Rappers martelen mijn lul.
Chap lips zal de voorhuid verscheurd achterlaten.
Tenzij je rekwisieten geeft.
Stop er een kurk in.
Als ik je een nieuwe reden geef
Nooit om je shit op te nemen
We brachten de meeste tijd door.
Werken aan deze goudmijn
Iedereen heeft zijn eigen verhalen.
Ik heb de mijne geschreven.
Iedereen heeft zijn eigen woorden.
Je citeert de mijne.
Iedereen denkt dat ik gek ben.
Wil je de mijne vasthouden?