Principe Valiente — 150 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "150 Years" van Principe Valiente.
Songteksten
When this fear slowly disappears
I’ll see there’s nothing to be scared of
these days we don’t need to be hugged
at all…
When every day is just the same
I see the same faces on the dancehall
Just come to me
easily
cause all we need
is already here
This night.
We’re trying to not
lose control
while we’re sitting down
on my kitchen floor
Maybe I’ll lie
by her side tonight
and maybe she
leave me behind.
One hundred fifty years from now
we won’t care about
those awful sounds
Just come to me
easily
cause all we need
is already here
This night.
We’re trying to not
lose our souls
while we’re sitting down
on my kitchen floor
Baby I’ll lie
by your side tonight
But not this time
not this time
Sometimes you have to
hold on to yourself
you know you have to
just hold on
And it’s been taking
one hundred fifty years
It’s only been taking
one hundred and fifty years
Songtekstvertaling
Wanneer deze angst langzaam verdwijnt
Je hoeft nergens bang voor te zijn.
tegenwoordig hoeven we niet meer omhelsd te worden.
helemaal…
Als elke dag hetzelfde is
Ik zie dezelfde gezichten op de danshall.
Kom gewoon naar me toe.
gemakkelijk
want alles wat we nodig hebben
is al hier
Deze avond.
Dat proberen we niet.
verlies de controle
terwijl we zitten
op mijn keukenvloer
Misschien lieg ik wel.
aan haar zijde vanavond.
en misschien zij
laat me achter.
Honderdvijftig jaar vanaf nu
het kan ons niet schelen.
die vreselijke geluiden
Kom gewoon naar me toe.
gemakkelijk
want alles wat we nodig hebben
is al hier
Deze avond.
Dat proberen we niet.
verlies onze zielen
terwijl we zitten
op mijn keukenvloer
Schatje, Ik zal liegen.
aan je zijde vanavond.
Maar deze keer niet.
deze keer niet.
Soms moet je
hou je vast.
je weet dat je moet.
wacht even.
En het neemt
honderdvijftig jaar.
Het neemt alleen maar
honderdvijftig jaar.