Princess Superstar — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Princess Superstar.
Songteksten
Drums/Keys: Curtis Curtis and Concetta
End Live Drums/Guitar: Concetta Percussion: Curtis
End Bass: Walter Sipser
This is a story from my life see I wouldn’t want to lie getting on by with my lullaby
And all a my friends getting high mens holler holler hi all the time
But I can’t find no man to love me Sometimes I get up I’m down I feel deadened hurt headed I’m down so I sweat it Through my day this ain’t the way chained to the desk mess hurt wrists phone
fits and post-its
I heard it gonna change but see you in it hard to see the final minute when
the world is yours all yours
I’ll get it I mean it And in the evenin, I’m alone
Not by the phone but I’m alone yo Persevere all my fears try to weigh me down look around my ceilin’s peelin
rap deal you feelin I ain’t now
Do it myself independent gotta try, no lie/ ain’t No Limit kid no Majors
gonna fuck me up right
I just want to sing a song about my life, my life
This is a story from my life see I wouldn’t want to lie getting on by with my lullaby
And all a my friends getting high mens holler holler hi all the time
But I can’t find no man to love me
I’m sweet like nickel candy debutante on the street what in heat
Caught you haulin at me, mind stallin at me Need you workin for me, need you talkin to me, not something fuckin on me What
I’m patient like a doctor got the stock of proper genius hottest Venus
On top I’ll stop your heart drop your jaw right to your pe-better heed this
Queen of Mt. Olympus can’t resist the goddess honest
The kind you never/always take home to your mamas
Accomplish what no other can treat you like no other man
Understand this mad mind body you ain’t seen in a woman
My mommy posessed this passed this on/ dad made me strong played me mad songs
growin up Told me I be the one well I want the one/levels deep and heart drum beat
boom beat boom beat
But complex properties of my mind keep em 10 steps behind /takin mad time to find a guy it ain’t right
Worthy of my lullaby it ain’t right/ try to keep this shit inside it ain’t
right it ain’t right
All night I can drive you wild, the sex the intellect get respect fuck the
cheddar/better bet
I’m the next to get mine find mine it’s alright but sometimes it hurts my mind
Word to God
I’ll be the best girl you ever got, I’ll keep it so hot
I’ll just never stop
I got the plot locked, I got no guns cocked
And if you with me let me hear you say Nana
I’m sure that this is more than you can handle
This example/ coming from a girl placed high up on the mantle
Hold a candle to it, sick of the predicament
Tired of the bull thick headed, need a sedative to get at it, well I invented
it.
My case in point I would anoint you my prince
Love you head toe to fingerprints all benefits laugh and count all our kids,
make all our bids
Butterfly kiss with our lids/Let's make it come all to this
Gem at the precipice of the palace/ drink from my chalice
Never be jealous, no malice, I’ll be your ballast
When winds blow on I’ll stand strong
When winds blow on I’ll stand strong.
Songtekstvertaling
Drums / sleutels: Curtis Curtis Curtis en Concetta
Live Drums / Gitaar: Concetta Percussie: Curtis
Walters Sipser
Dit is een verhaal uit m ' n leven. Ik wil niet liegen.
En al mijn vrienden worden high mens holler Hallo de hele tijd
Maar ik kan geen man vinden om van me te houden soms sta ik op Ik ben beneden Ik voel me dood gekwetst ik ben naar beneden dus ik zweet het door mijn dag Dit is niet de manier geketend aan het bureau mess pijn polsen telefoon
past en post-its
Ik hoorde dat het zou veranderen, maar ik zie je moeilijk in de laatste minuut wanneer
de wereld is van jou, helemaal van jou.
Ik snap het. Ik meen het. en in de avond ben ik alleen.
Niet aan de telefoon, maar ik ben alleen. je moet volhouden. al m 'n angsten proberen me af te wegen. kijk om m' n pielin heen.
rap deal you feelin I ain now
Doe het zelf, onafhankelijk moet het proberen, geen leugen is geen limiet kid geen Majors
je gaat me goed in elkaar slaan.
Ik wil gewoon een lied zingen over mijn leven, mijn leven
Dit is een verhaal uit m ' n leven. Ik wil niet liegen.
En al mijn vrienden worden high mens holler Hallo de hele tijd
Maar ik kan geen man vinden om van me te houden
Ik ben zo lief als nickel candy debutante op straat wat in hitte
Ik betrapte je toen je me aanviel. je moet voor me werken. Je moet met me praten.
Ik ben geduldig als een dokter heeft de voorraad van geniale heetste Venus
Bovenop zal ik je hart laten vallen je kaak recht op je pe-beter luisteren dit
Koningin van Mt. Olympus kan de godin eerlijk niet weerstaan.
Het soort dat je nooit/altijd mee naar huis neemt naar je mama ' s
Bereiken wat niemand anders je kan behandelen als geen ander.
Begrijp deze gekke geest lichaam dat je niet hebt gezien in een vrouw
M ' n moeder zei dat dit voorbij was. papa maakte me sterk. speelde gekke liedjes.
toen ik opgroeide, zei ik dat ik de enige was. Ik wil de één/niveaus diep en hartdrum beat.
boom beat boom beat
Maar complexe eigenschappen van mijn geest houden em 10 stappen achter /het nemen van gekke tijd om een man te vinden het is niet goed
Het is mijn slaapliedje waard. het is niet goed. probeer deze troep binnen te houden.
juist, het is niet goed.
De hele nacht kan ik je wild maken, de seks het intellect krijgt respect fuck the
cheddar / better bet
Ik ben de volgende die de mijne vindt het is goed maar soms doet het pijn aan mijn geest
Woord aan God
Ik zal het beste meisje zijn dat je ooit hebt gehad, Ik zal het zo warm houden
Ik zal nooit stoppen.
Ik heb het perceel afgesloten, ik heb geen wapens op scherp gezet.
En als je bij me bent, zeg dan Nana.
Ik weet zeker dat dit meer is dan je aankan.
Dit voorbeeld / afkomstig van een meisje hoog op de mantel geplaatst
Steek er een kaars voor aan, ziek van de hachelijke situatie
Moe van de stier dik hoofd, heb een kalmeringsmiddel nodig om het te krijgen, Nou ik heb uitgevonden
het.
Mijn geval in punt ik zalf u mijn prins
Ik hou van je, kop dicht bij vingerafdrukken alle voordelen lachen en tellen al onze kinderen,
doe al onze biedingen.
Butterfly kiss with our deds / Let ' s make it all to this
Edelsteen aan de rand van het paleis/ drink uit mijn kelk
Wees nooit jaloers, geen kwaad, Ik zal je ballast zijn
Als de wind waait zal ik sterk staan
Als de wind waait, zal ik sterk staan.