Princess Sarah — Pour toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour toi" van Princess Sarah.
Songteksten
Depuis ce jour
Ou j’ai croisé ton regard
Tout me semble dérisoire
Je rêve d'être a tes cotés
On a vécu des choses
Que je n’oublierai pas j’ose
Croire que tu reviendras
Je reste avec mes regrets
Ce n'était pas le moment
J’aurais dû prendre le temps
De te comprendre j’ai tout gâché
Je n’ai pas su te voir
Même si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourd’hui
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Et les jours passent
Mais pourtant rien ne s’efface
Malgré ce long silence
Je ne peux plus avancer
Tu étais la pour moi
Ça je ne le voyais pas
A l'évidence je n'étais
Pas prête à me poser
Ce n’etait pas le moment
J’aurais dû prendre le temps
De te comprendre j’ai tout gaché
Je n’ai pas su te voir
Meme si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourdhui
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Car loin de tes bras
Je pense a toi
Je n’ai pas le choix
Je dois t’attendre
Mais je voudrais
Que tu m’entendes
Car c’est pour toi
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Et repartir à zéro
Songtekstvertaling
Sinds die dag
Of ik heb je blik gekruist.
Alles lijkt me belachelijk.
Ik droom ervan om aan je zijde te zijn.
We hebben dingen meegemaakt.
Dat ik niet zal vergeten dat ik durf
Geloof dat je terugkomt.
Ik blijf bij mijn spijt
Dit was niet het moment.
Ik had de tijd moeten nemen.
Om je te begrijpen heb ik alles verpest.
Ik kon je niet zien.
Zelfs als het te laat is.
Ik wil je graag vinden.
Want vandaag
Voor jou kan ik wegvliegen.
Voor jou ben ik klaar om lief te hebben
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
Voor jou zou ik de hele aarde geven
Voor jou zou ik alles doen om jou te behagen.
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
En de dagen gaan voorbij
Maar toch gaat er niets weg.
Ondanks deze lange stilte
Ik kan niet verder.
Je was er voor me.
Dat zag ik niet.
Blijkbaar was ik dat niet.
Niet klaar om te poseren
Dit was niet het moment.
Ik had de tijd moeten nemen.
Om je te begrijpen heb ik alles verpest.
Ik kon je niet zien.
Zelfs als het te laat is.
Ik wil je graag vinden.
Voor vandaag
Voor jou kan ik wegvliegen.
Voor jou ben ik klaar om lief te hebben
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
Voor jou zou ik de hele aarde geven
Voor jou zou ik alles doen om jou te behagen.
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
Want weg van je armen
Ik denk aan jou.
Ik heb geen keus.
Ik moet op je wachten.
Maar ik zou
Dat je me hoort
Want het is voor jou .
Voor jou kan ik wegvliegen.
Voor jou ben ik klaar om lief te hebben
Voor jou zou ik terug kunnen gaan in de tijd en terug kunnen gaan naar nul.
Voor jou zou ik de hele aarde geven
Voor jou zou ik alles doen om jou te behagen.
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
Voor jou kan ik wegvliegen.
Voor jou ben ik klaar om lief te hebben
Voor jou zou ik terug kunnen gaan in de tijd en terug kunnen gaan naar nul.
Voor jou zou ik de hele aarde geven
Voor jou zou ik alles doen om jou te behagen.
Voor jou kan ik teruggaan in de tijd en opnieuw beginnen.
Ja ja ja ja la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Ja ja ja ja la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
En opnieuw beginnen.