Princess Anies — Authentik style songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Authentik style" van Princess Anies.
Songteksten
(Hurry, hurry, step right up
And see the side show in town
For only 50 cents)
Wait, wait, cut this shit, man
This ain’t no muthafuckin' side show
Rich, kick the side show
(*DJ Daryl cuts up*)
(Make it funky)
It’s a Saturday night, my girl’s actin' real shitty
Due to the fact I just left Campbell City
Straight lace Zeniths and vogues all on point
On my way to the Town to get a doja joint
Pushed it to the 7 to get some dank
Hit the liquor store to cold get drank
Now I got my doja, sippin' on Nitro
Peace playboy, I’m on my way to the side show
Down Bancroft, to the light
Let me warm it up, I hit a donut tight
There’s a Chevy on my side, windows straight tinted
I think he got hype when he saw me spin it
I’m up outta there, sideways to the next life
Vogues kinda smokin' but Zeniths still tight
I’m at the side show, parlayin' and playin'
Music on hit, head straight swayin'
To the sounds of the 415 and the Locster
Girlie on the corner on jock, so I approached her
Spoke real smooth and said, «Hey, what’s happenin'?»
She said, «Dubble-R, is that you rappin'?»
I said, «Ah nah, baby, that ain’t me
You listen to the sounds of the L-o-c
The same clique, the 415, we make paper
But back up, bitch, I can see you got the vapors»
A lazy, towed up, tore down ho
She’s lookin' for some dick at the side show
You know what I’m sayin?
In Oakland, California, every Saturday night, brothers be ridin'
Straight lace Zeniths, rag tops, buckets, high performance
We really don’t be trippin', you know what I’m sayin?
But now it’s like this
Police came through, but now they’re gone
In other words, the side show’s on
Troy’s in a Maxima straight up lit
Short’s comin' through in a Benz with a kit
Oakland’s movin' somethin', and that’s real
Bruce from the Deuce comin' through in a 'Ville
This is a side show, boy, we don’t fake it
Police come through on a fluke and try to break it
Up like that with a riot hat
You’re gonna need more than a billy club and a gat
To stop the side show, officer, just think
Maybe you should come and hit the spot with a tank
'Cause the brothers from the O are gonna keep on ridin'
Yo can hit a tight one, straight sidin'
See, we ain’t really trippin' off jail or the tickets
A brother wants to post, make mail and kick it
Now listen, this is the code to the show
For the people out there who just don’t know
If your shit is hella clean, then bring it
If it’s high performance, then swing it
If it’s a motorcycle, you better serve it
And if you get a ticket, you better deserve it
As long as you can say, «Man, I let 'em know»
Then peace, you did it at the side show
It’s a everyday thing
Every Saturday night brothers be tearin' up cars
Brothers be comin' through swingin' 'em
I don’t know what’s goin' on, I’m juiced
I’m in the Town, I strikes through
I see bitches, corner to corner, block to block
You know, basically it’s just (funky)
Corner to corner, block to block
Flock Zeuses and EV’s that knock
Gold-diggin' bitches in the City of O
Lookin' for a nigga with a cash flow
That’s the type of shit that gets 'em off
Material shit, at the side show, boss
Brothers get started, and man, don’t quit
Kiki’s on a ninja about to tear up shit
It’s about 2 o’clock and the show’s still goin'
Bitches all at the gas station hoein'
A nigga like me never ever spends cash on hoes
Nah, I need a new set of vogues
Candy paint will make a bitch peep
But she’ll never get a muthafuckin' dime out of me
Peace to everybody in the O that I know
Dubble-R get with you at the side show
Believe that
'Cause it’s real
This one goes out to my DJ Daryl-Ski
My homeboy L-o-c
And of course the Jigga, the Jed
Songtekstvertaling
Schiet op.
And see the side show in town
Voor slechts 50 Cent)
Wacht, stop met die onzin, man.
Dit is geen motherfuckin ' side show
Rich, kick the side show
(*DJ Daryl snijdt in stukken*)
(Maak het funky)
Het is zaterdagavond, mijn meisje gedraagt zich echt klote.
Vanwege het feit dat ik net Campbell City verliet
Rechte kant Zeniths en vogues allemaal op punt
Op weg naar de stad voor een Doja joint.
Ik duwde het naar de 7 om wat te drinken.
Ga naar de drankwinkel om koud te drinken.
Nu heb ik mijn doja, nippin' op Nitro
Peace playboy, ik ben op weg naar de side show
Bancroft naar het licht
Laat me het opwarmen, ik raakte een donut strak
Er is een Chevy aan mijn kant, ramen recht getint
Ik denk dat hij hype kreeg toen hij me zag draaien.
Ik ben daar weg, zijwaarts naar het volgende leven.
Vogues rookt, maar Zeniths zitten nog steeds strak.
Ik ben bij the side show, parlayin'and playin'
Muziek op hit, hoofd recht swayin'
Naar de geluiden van de 415 en de Locster
Meisje op de hoek bij jock, dus ik benaderde haar.
Zei heel gladjes en zei: "Hé, wat is er aan de hand?»
Ze zei, "Dubble-R, ben jij dat aan het rappen?»
Ik zei: "nee, schatje, dat ben ik niet.
Je luistert naar de geluiden van de l-o-c
Dezelfde kliek, de 415, we maken papier
Maar achteruit, trut, ik zie dat je de dampen hebt.»
Een luie, weggesleept, gesloopt hoer.
Ze is op zoek naar een lul bij de show.
Snap je wat ik bedoel?
In Oakland, Californië, rijden elke zaterdagavond broers.
Rechte kant Zeniths, lappenpoppen, emmers, hoge prestaties
We zijn echt niet aan het trippen, begrijp je wat ik bedoel?
Maar nu is het zo
De politie kwam langs, maar nu zijn ze weg.
Met andere woorden, de side show is aan
Troy is in een Maxima.
Short 's comin' door in een Benz met een kit
Oakland beweegt iets, en dat is echt.
Bruce van de Deuce komt eraan in een dorp
Dit is een bijprogramma, jongen, we doen niet alsof.
De politie komt langs en probeert het te breken.
Zo omhoog met een oproerhoed
Je hebt meer nodig dan een Billy club en een pistool.
Om de show te stoppen, Agent, denk na
Misschien moet je komen en de plek raken met een tank
Want de Broeders van de O gaan door met rijden.
Je kan een strakke raken, straight sidin'
Kijk, We gaan niet echt uit de gevangenis of de tickets
Een broer wil posten, post maken en schoppen.
Luister, dit is de code van de show.
Voor de mensen die het niet weten.
Als je stront helemaal schoon is, breng het dan.
Als het high performance is, dan swing het
Als het een motor is, kun je het beter serveren.
En als je een ticket krijgt, kun je het maar beter verdienen.
Zolang je maar kunt zeggen, "Man, Ik laat het ze weten»
Dan vrede, je deed het bij de show
Het is iets alledaags.
Elke zaterdagavondbroeders trekken Auto' s op.
De broers komen eraan.
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Ik ben in de stad, Ik sla door
Ik zie teven, van hoek tot hoek, van blok tot blok
Weet je, eigenlijk is het gewoon ... )
Hoek naar hoek, blok naar blok
Flock Zeussen en EV ' s that knock
Goudgravende teven in de stad O
Op zoek naar een neger met een cash flow
Dat is het soort shit dat ze van je af krijgt.
Materiaal shit, bij de zij show, baas.
Broeders beginnen, en man, geef niet op.
Kiki zit op een ninja die alles gaat verscheuren.
Het is ongeveer twee uur en de show gaat nog steeds door.
Teven allemaal bij het benzinestation.
Een neger als Ik geeft nooit geld uit aan hoeren.
Nee, Ik heb een nieuwe set vogues nodig.
Snoepverf zal een bitch laten gluren.
Maar ze krijgt nooit een muntje uit me.
Vrede voor iedereen in de O die ik ken
Dubble-R met je op de zij show
Geloven
Want het is echt.
Deze is voor mijn DJ Daryl-Ski.
Mijn vriend L-o-c
En natuurlijk de Jigga, de Jed