Princess — Lonely Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Night" van Princess.

Songteksten

Tonight there is sadness in my eyes
All I can dream of is you and I
Reflections of yesterday,
Love and pain
With me in your arms,
Happiness was pure
I’m lost in the dark,
Now I can’t endure
Being without your love, all alone
In the lonely, lonely night,
Wish you were here to hold me tight
But no shooting star to wish upon
And you, you’re so far away
In the lonely, lonely night,
Would you come and hold me tight?
Only falling star
To keep me down in my lonely night
Tonight I am hoping
Clouds will disappear
And wash away
All my loneliness and fear
A new day will start to shine
For you and I
With me in your arms,
Happiness was pure
I’m lost in the dark,
Now I can’t endure
Being without your love, all alone
In the lonely, lonely night,
Wish you were here to hold me tight
But no shooting star to wish upon
And you, you’re so far away
In the lonely, lonely night,
Would you come and hold me tight?
Only falling star
To keep me down in my lonely night
Away from me
Tell me why I have to be
Lonely, so lonely,
Don’t wanna be alone, alone, yeah
I don’t wanna be alone
Oohh, lonely, lonely night
Would you come and hold me tight?
Only falling star
To keep me down in my lonely night
Oohh, lonely night

Songtekstvertaling

Vanavond is er verdriet in mijn ogen
Alles waar ik van kan dromen is jij en ik
Reflecties van gisteren,
Liefde en pijn
Met mij in je armen,
Geluk was puur.
Ik ben verdwaald in het donker.,
Nu kan ik het niet meer verdragen.
Zonder je liefde, helemaal alleen
In the lonely, lonely night,
Ik wou dat je hier was om me stevig vast te houden.
Maar geen vallende ster om toe te wensen
En jij bent zo ver weg.
In the lonely, lonely night,
Wil je me stevig vasthouden?
Alleen vallende ster
Om me neer te houden in mijn eenzame nacht
Vanavond hoop ik
Wolken zullen verdwijnen
En wegspoelen
Al mijn eenzaamheid en angst
Een nieuwe dag zal beginnen te schijnen
Voor jou en mij
Met mij in je armen,
Geluk was puur.
Ik ben verdwaald in het donker.,
Nu kan ik het niet meer verdragen.
Zonder je liefde, helemaal alleen
In the lonely, lonely night,
Ik wou dat je hier was om me stevig vast te houden.
Maar geen vallende ster om toe te wensen
En jij bent zo ver weg.
In the lonely, lonely night,
Wil je me stevig vasthouden?
Alleen vallende ster
Om me neer te houden in mijn eenzame nacht
Weg van mij.
Vertel me waarom ik moet zijn
Eenzaam, zo eenzaam,
Ik wil niet alleen zijn.
Ik wil niet alleen zijn.
Oohhh, lonely, lonely night
Wil je me stevig vasthouden?
Alleen vallende ster
Om me neer te houden in mijn eenzame nacht
Oohhh, lonely night