Prince — Resolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resolution" van Prince.
Songteksten
The main problem with war
Is that nobody ever wins
The next generation grows up
And learns how to do it all over again
No matter who started the argument
Just matters how each one ends
How many people really want resolution?
The main problem with people
Is they never do what they say (They say)
One minute they want peace (Want peace)
Then do everything to make it go away
Dropping bombs on each other
In the act of saving face
Tell me now people how is that resolution?
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
What can we lose if we try?
With no water, a flower dies
With no one to lead resolution will follow
(Ohh, Yes it will)
Resolution
Love is like a circle
No beginning and no end
A broken heart will mend
If you love it like your best friend
Handle your heart with care
It’s as delicate as a wing
When the storms come again
Pray for resolution
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
Will you want resolution?
(Either you do or you don’t)
Come On eveybody
All over the world (La, la, la, la, la)
All over the world (Do, do, do, do, do)
Tell me
How many people really want resolution?
Songtekstvertaling
Het grootste probleem met oorlog
Is dat niemand ooit wint?
De volgende generatie groeit op
En leert het opnieuw te doen.
Het maakt niet uit wie de ruzie begon.
Het maakt alleen uit hoe ze eindigen.
Hoeveel mensen willen echt een oplossing?
Het belangrijkste probleem met mensen
Doen zij niet wat zij zeggen?)
Het ene moment willen ze vrede.)
Doe dan alles om het te laten verdwijnen.
Bommen op elkaar gooien
In the act of saving face
Vertel me nu mensen hoe is die resolutie?
Of je doet het of je doet het niet.
Of je doet het of je doet het niet.
Het goedmaken)
Is een moeilijk te slikken pil
Wat kunnen we verliezen als we het proberen?
Zonder water sterft er een bloem.
Met niemand om de resolutie te leiden zal volgen
(Ohh, Yes it will)
Resolutie
Liefde is als een cirkel
Geen begin en geen einde
Een gebroken hart zal herstellen
Als je ervan houdt zoals je beste vriend
Behandel je hart met zorg
Het is zo delicaat als een vleugel.
Wanneer de stormen weer komen
Vraag om resolutie
Of je doet het of je doet het niet.
Of je doet het of je doet het niet.
Het goedmaken)
Is een moeilijk te slikken pil
Wil je een oplossing?
(Je doet het of je doet het niet)
Kom op iedereen.
Over de hele wereld (La, la, la, la, la, la)
Over de hele wereld (doe, doe, doe, doe, doe, doe)
Vertel het me.
Hoeveel mensen willen echt een oplossing?