Prince — Just as Long as We're Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just as Long as We're Together" van Prince.
Songteksten
You can live your own life and I’ll live mine
I will never try to keep you down
And even if I only see you some of the time
I’m just happy when you come around
And even if the sun don’t shine
I’m warm enough when you’re in these arms of mine
Just as long as we’re together
Everything’s alright (everything's alright)
Everything’s alright (everything's alright)
There is nothing that will overcome the love we share,
Nothing that will break us apart
Girl I gotta always have you in my ear,
Gotta always have you in my heart
Ooo baby, your place or mine?
I’ll get the music, baby, you bring the wine
Just as long as we’re together… (just as long as we’re together)
Ooo girl, there’s nothin' better (just as long as we’re together)
Just as long as we’re together
Everything’s alright (everything's alright)
Everything’s alright (everything's alright)
Just as long as there is you
I’ll be around doin' what you what me to Just as long as there is me
I’ll be around to sing that melody, sugar
Just as long as we’re together… (everything's alright)
Ooo baby, everything’s alright
Just as long as we’re together… (everything's alright)
Ooo girl, everything’s alright
Just as long as we’re together… (everything's alright)
Ooo girl, everything’s alright!
Don’t U know there ain’t better (everything's alright)
Ooh u baby, in the night
Songtekstvertaling
Jij kunt je eigen leven leiden en ik het mijne.
Ik zal nooit proberen om je laag te houden
En zelfs al zie ik je maar een paar keer
Ik ben gewoon blij als je langskomt.
En zelfs als de zon niet schijnt
Ik heb het warm genoeg als je in mijn armen bent.
Zolang we maar samen zijn.
Alles is in orde.)
Alles is in orde.)
Er is niets dat de liefde die we delen zal overwinnen.,
Niets dat ons uit elkaar zal halen.
Meisje ik moet je altijd in mijn oor hebben,
Ik moet je altijd in mijn hart hebben.
Bij jou of bij mij?
Ik haal de muziek, schat, jij brengt de wijn.
Zolang we maar samen zijn...)
OOO girl, there 's nothin' better (just as we ' re together)
Zolang we maar samen zijn.
Alles is in orde.)
Alles is in orde.)
Zolang jij er maar bent.
Ik zal in de buurt zijn om te doen wat jij moet doen zolang ik er ben
Ik zal in de buurt zijn om die melodie te zingen, liefje
Zolang we maar samen zijn...)
Schat, alles is in orde.
Zolang we maar samen zijn...)
Meisje, alles is in orde.
Zolang we maar samen zijn...)
Meisje, alles is in orde!
Weet je niet dat er niet beter is (alles is in orde)
Ooh u baby, in de nacht