Prince — Forever in My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever in My Life" van Prince.
Songteksten
La da da da da da da da
La da da da da da da da
There comes a time, in every man’s life
When he get’s tired of foolin' around
Juggling hearts in a three ring circus
Someday will drive a body down 2 the ground
I never imagined that love would rain on me
And make me want 2 settle down
Baby it’s true, I think I do
And I just wanna tell U that I wanna with U (baby, if U do 2)
And baby if U do 2
Forever, forever, baby I want U forever
I wanna keep U 4 the rest of my life (U can make right)
All that is wrong in my world (U are my saviour)
U can make right (U are my light)
U are my saviour, U are my light (Forever I want U in my life)
Forever I want U in my life
(La da da da da da da da)
(La da da da da da)
(Every man’s journey)
There comes a road in every man’s journey (don't be afraid)
A road that he’s afraid 2 walk on his own (I'm at that road)
I’m here 2 tell U that I’m at that road (I'd rather walk it with)
And I’d rather walk it (U than walk it alone)
With U than walk it alone (U are my future)
U are my hero, U are my future (no past)
When I am with U, I have no past
Oh baby my one and only desire (make this feelin' last)
Is find some way in this doggone world (sugar it’s true)
2 make this feelin' last (I know I do)
Oh baby it’s true, I know I do (2 with U)
And I just wanna tell U that I
Want 2 with U, yeah
And baby if U do 2
Forever, forever, I want U baby, baby forever (U can make right)
I wanna keep U 4 the rest of my life (U are my saviour)
All that is wrong in my world (U are my light)
U can make right (Forever I want U in my life)
U are my saviour, U are my light (La da da da da da da da)
Forever I want U in my life (La da da da da da da da)
La da da da da da da da
La da da da da da
Forever in my life
Songtekstvertaling
La da da da da da da da da
La da da da da da da da da
Er komt een tijd, in ieders leven
Als hij het zat is om te rotzooien.
Jongleren met harten in een circus met drie ringen
Op een dag zal een lichaam naar beneden drijven 2 de grond
Ik had nooit gedacht dat de liefde op me zou regenen.
En zorg dat ik er twee wil.
Het is waar, ik denk het wel.
En Ik wil je gewoon vertellen dat Ik wil met u (baby, if you do 2)
En baby als u do 2
Voor altijd, voor altijd, baby Ik wil je voor altijd
Ik wil u 4 de rest van M ' n leven houden.)
Alles wat verkeerd is in mijn wereld (U bent mijn redder))
U kunt het goedmaken (u bent mijn licht)
U bent mijn redder, u bent mijn licht (voor altijd wil Ik u in mijn leven)
Voor altijd wil ik je in mijn leven
(La da da da da da da da da da da)
(La da da da da da da da)
(De reis van iedere man))
Er komt een weg in de reis van elke man (wees niet bang)
Een weg die hij bang is 2 lopen op zijn eigen (ik ben op die weg)
Ik ben hier 2 vertel U dat ik op die weg (Ik zou liever lopen met)
En ik loop er liever heen dan alleen te lopen .)
Met u dan alleen lopen (U bent mijn toekomst)
U bent mijn held, u bent mijn toekomst (geen verleden)
Als ik bij U ben, heb ik geen verleden.
Oh baby mijn enige en enige verlangen (laat dit voelen als laatste)
Is vind een manier in deze verdomde wereld (suiker het is waar)
2 make this feelin ' last (I know I do)
Oh baby it ' s true, I know I do (2 with U)
En Ik wil je gewoon vertellen dat ik
Wil je 2 met U, ja
En baby als u do 2
Voor altijd, voor altijd, Ik wil je baby, voor altijd baby)
Ik wil u 4 de rest van mijn leven houden.)
Alles wat verkeerd is in mijn wereld (U bent mijn licht)
U kunt het goed maken (voor altijd wil Ik u in mijn leven)
U bent mijn redder, u bent mijn licht (La da da da da da da da da da)
Voor altijd wil ik je in mijn leven (La da da da da da da da da da)
La da da da da da da da da
La da da da da da
Voor altijd in mijn leven