Prince — Darling Nikki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling Nikki" van Prince.
Songteksten
I knew a girl named Nikki
I guess u could say she was a sex fiend
I met her in a hotel lobby
Masturbating with a magazine
She said how’d u like 2 waste some time
And I could not resist when I saw little Nikki grind
She took me 2 her castle
And I just couldn’t believe my eyes
She had so many devices
Everything that money could buy
She said sign your name on the dotted line
The lights went out
And Nikki started 2 grind
Nikki
The castle started spinning
Or maybe it was my brain
I can’t tell u what she did 2 me But my body will never be the same
Her lovin' will kick your behind
Oh, she’ll show u no mercy
But she’ll sho’nuff sho’nuff show u how 2 grind
Darlin' Nikki
Woke up the next morning
Nikki wasn’t there
I looked all over and all I found
Was a phone unmber on the stairs
It said thank u 4 a funky time
Call me up whenever u want 2 grind
Oh, Nikki, ohhhh
come back Nikki, come back
Your dirty little Prince
wanna grind grind grind grind grind grind grind grind grind
«Hello, how r u? I’m fine. 'cause I know
that the Lord is coming soon, coming, coming soon.»
Songtekstvertaling
Ik kende een meisje genaamd Nikki.
Je zou kunnen zeggen dat ze een seksmaniak was.
Ik ontmoette haar in een hotellobby.
Masturberen met een tijdschrift
Ze zei dat je wat tijd zou willen verspillen.
En ik kon het niet weerstaan toen ik kleine Nikki zag malen
Ze nam me mee naar haar kasteel.
En ik kon mijn ogen niet geloven
Ze had zoveel apparaten.
Alles wat geld kan kopen.
Ze zei, zet je naam op de stippellijn.
De lichten gingen uit.
En Nikki begon 2 maal te malen
Nikki.
Het kasteel begon te draaien.
Of misschien waren het mijn hersenen.
Ik kan je niet vertellen wat ze deed, maar mijn lichaam zal nooit meer hetzelfde zijn.
Haar liefde zal je kont schoppen.
Ze zal je geen genade tonen.
Maar ze zal sho 'Nuff sho' Nuff laten zien hoe 2 maal
Darlin ' Nikki
Werd de volgende ochtend wakker
Nikki was er niet.
Ik heb overal gezocht.
Was een telefoon ontkoppeld op de trap
Het zei Dank u 4 een funky tijd
Bel me wanneer je wilt.
Oh, Nikki, ohhhh
kom terug Nikki, kom terug
Je vuile kleine prins.
grind grind grind grind grind grind grind grind grind grind
"Hallo, hoe gaat het? Ik ben in orde. want ik weet
dat de Heer spoedig zal komen.»