Prince — Alphabet St songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alphabet St" van Prince.
Songteksten
I’m going down to Alphabet Street
I’m gonna crown the first girl that I meet
I’m gonna talk so sexy
She’ll want me from my head to my feet
Yeah, yeah, yeah, yes she will
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m, I’m gonna drive my daddy’s thunder bird
A white rad ride, '66
So glam it’s absurd
I’m gonna put her in the back seat
And drive her to Tennessee
Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, Tennessee
Yeah, yeah, yeah, drive her
Excuse me, baby I don’t mean to be rude
I guess tonight I’m just not, I’m just not in the mood
So, if you don’t mind I would like to watch
Yeah, yeah, yeah can I? Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah
(Can I, can I, can I, can I?)
We’re going down, down, down, if that’s the only way
To make this cruel, cruel world hear what we’ve got to say
Put the right letters together and make a better day
Yeah yeah, yeah, better days yeah, yeah, yeah, it’s okay
Yeah, yeah, yeah maybe it’s the only way, yeah, yeah, yeah, yeah
Cat, we need you to rap cat, we need you to rap
Don’t give to us slow 'cause we know you know
New power soul gotta gotta gotta go!
Talk me me lover
Come on tell me what you taste
Didn’t your mama tell you
Life is to good to waste?
(Put your love down)
Didn’t she tell you
That love sexy was the glam of them all?
If you can hang, u can trip on it You surely won’t fall
(Put your love down)
No side effects and
The feeling last for-ever
Straight up it tastes good
It makes you feel clever
(Put your love down)
You kiss your enemies
Like you know you should
Then you jerk your body
Like a horny pony would
(Put your love down)
You jerk your body like a horny pony would
Now run and tell your mama about that!
And while you’re at it tell your papa about this
Put your love down there when you wanna get shot, no!
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down
Get home, Alphabet Street
Get home, Alphabet street
Get home, Alphabet street
Songtekstvertaling
Ik Ga naar alfabet Street.
Ik ga het eerste meisje kronen dat ik ontmoet
Ik ga zo sexy praten.
Ze wil me van mijn hoofd tot mijn voeten.
Ja, ja, ja, ja dat zal ze.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik ga met mijn vaders thunder bird rijden.
A white rad ride, ' 66
Dus glam het is absurd
Ik zet haar op de achterbank.
En breng haar naar Tennessee
Ja, ja, ja, ja, ja, Tennessee
Ja, ja, ja, rijd haar
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Vanavond ben ik gewoon niet in de stemming.
Dus, als je het niet erg vindt wil ik graag kijken
Ja, ja, mag ik? Ja, ja, ja, ja, ja, ja
(Kan ik, kan ik, kan ik, kan ik?)
We gaan neer, Neer, neer, als dat de enige manier is
Om deze wrede wereld te laten horen wat we te zeggen hebben.
Zet de juiste letters bij elkaar en maak een betere dag
Ja, ja, betere dagen.
Ja, ja, misschien is het de enige manier.
Cat, je moet cat rappen, je moet rappen.
Geef ons niet te langzaam, want we weten dat je het Weet.
New power soul moet weg.
Praat met me, liefje.
Kom op zeg me wat je proeft
Heeft je moeder je dat niet verteld?
Het leven is te goed om te verspillen?
(Leg je liefde neer)
Heeft ze je dat niet verteld?
Die sexy liefde was het glam van hen allemaal?
Als je kunt hangen, kun je er op struikelen je zult zeker niet vallen
(Leg je liefde neer)
Geen bijwerkingen en
Het gevoel duurt eeuwig.
Het smaakt goed.
Dan voel je je slim.
(Leg je liefde neer)
Je kust je vijanden.
Zoals je zou moeten weten.
Dan trek je aan je lichaam.
Zoals een geile pony zou doen.
(Leg je liefde neer)
Je rukt je lichaam zoals een geile pony zou doen.
En vertel dat aan je moeder.
En als je toch bezig bent, vertel je papa hierover.
Zet je liefde daar neer als je neergeschoten wilt worden, Nee!
Leg je liefde daar neer als je neergeschoten wilt worden.
Leg je liefde daar neer als je neergeschoten wilt worden.
Leg je liefde daar neer als je neergeschoten wilt worden.
Leg je liefde neer.
Ga naar huis, alfabet Street.
Ga naar huis, alfabet street.
Ga naar huis, alfabet street.