Prince Paul — JOB - Das What Dey Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "JOB - Das What Dey Is" van Prince Paul.
Songteksten
Bimos: Yo what’s up man?
Scully B: Yo w’shup man?
Bimos: Yo you gotta let 'em know where that Scully B is!
Scully B: I 'unno man but you know they be all just BITIN' MAN!
Scully B:
J.O.B. tryin' to make green
Peoples always ask me what the hell does that mean?
J is for the jerks around the way
Who be standin' on the corner almost every single day
O is for the others who can’t understand
How gettin' a job can improve a man
B’s for the bitch that lets you knock it But only if you got that cash in your pocket
She lets you rock her 'till the break o' dawn
And then skip town when the cash is gone
Bimos: Aw yeah, Scully B got head!
Scully B: Yeah, you know what I’m sayin' man, DAS what dey is!
Scully B:
Step into this jam, damn, lookin' nice
Jealous sucka punks thinkin' what a life
Well, since this is life and nothing comes free
It’s all about makin' that cash money
Grabbin' on my clothes, girls screamin' my name
Well I guess that’s just the price of fame
This bum asked for change, (Yo, can I get some change, man?) lookin' kinda
rugged
It’s not that I fronted, but I only carry 100's
Bump into this girl I ain’t seen for a while
The girl flips out and starts actin' wild
Now things like that I won’t allow
'Cause girls like that cold cramp my style
Bimos: Yo, she played you like that? Daaaamn! Yo, I woulda kicked her in the
neck!
Scully B: Oh. Is that what you did?
Jason X:
Drivin' in my Z down the avenue
Gangsta lean to the side and a 40 of brew
Hit my breaks (screeeech!), who could it be?
Some nice round thighs and a big boo-ty
I said «Baby, baby, I know what you like —
Turn that butt around and I’ll ride you like a bike.»
She said «Yeah, man, I know what you mean … «Then she pulled down those designer jeans
'Cause I’m the type of brother that just don’t play
I waxed that butt from March till May
And just in case I get an overdose
I pass it on to my man Bimos
Scully B:
Stopped at the light on Atlantic Avenue
Aw, damn! Here comes that Squeegee crew!
Brothers on the car like rats on cheese
Get off my car, niggas, won’t you please?
Stopped at the station to get me some gas
And here comes a girl with a great big ass
The closer she got, the more I knew
I had to take her to the crib and do the dew
Ran in the store to get me some brew
A 3-pack of condoms and a Charleston Chew
Back to the crib, didn’t play no games
Had the fly girl screamin' my name (SCULLY!!)
Finally realized the girl was a whore
Put my foot in her ass, she asked me for some more
Bimos: Oh, is DAT what she is?
Scully B: (giggling)
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
W ' Shup man?
Je moet ze laten weten waar Scully B is.
Ik ben geen man, maar je weet dat ze allemaal op de man wachten.
Scully B:
J. O. B. probeert groen te maken
Mensen vragen me altijd wat dat betekent.
J is voor de eikels die er omheen lopen.
Die bijna elke dag op de hoek staan
O is voor de anderen die het niet begrijpen
Hoe een baan krijgen een man kan verbeteren
B ' s voor de trut die je laat afkloppen, maar alleen als je dat geld in je zak hebt.
Ze laat je haar rocken tot de dageraad
En dan de stad verlaten als het geld weg is
Aw Ja, Scully B heeft Hoofd!
Weet je wat ik bedoel?
Scully B:
Stap in deze jam, verdomme, ziet er goed uit.
Jaloerse sukkels denken wat een leven
Nou, omdat dit leven is en niets komt vrij
Het draait allemaal om geld verdienen.
Grabbin 'on my clothes, girls screamin' my name
Dat is de prijs van roem.
Deze zwerver vroeg om kleingeld, kan ik wat kleingeld krijgen, man?- ik zie er niet uit.
robuust
Het is niet dat ik voorkwam, maar ik heb maar 100 ' s bij me.
Ik kom een meisje tegen dat ik al een tijdje niet gezien heb.
Het meisje flipt en begint zich wild te gedragen.
Dat soort dingen sta ik niet toe.
Want meisjes houden van die koude kramp Mijn stijl
Heeft ze je zo bespeeld? Daaamn! Yo, ik zou haar schoppen in de
nek!
Scully B: Oh. Heb je dat gedaan?
Jason X:
Rijden in mijn Z door de avenue
Gangsta leunt naar de zijkant en 40 bier.
Raak mijn breaks (screeeech!), wie kan het zijn?
Wat mooie ronde dijen en een grote boo-ty
Ik zei "Baby, baby, I know what you like —
Draai die kont om en ik rijd je als een fiets.»
Ze zei "ja, man, ik weet wat je bedoelt ... "toen trok ze die designer jeans naar beneden.
Want ik ben het type broer dat gewoon niet speelt
Ik heb die Kont gewaxt van maart tot mei.
En voor het geval ik een overdosis krijg.
Ik geef het door aan mijn man Bimos.
Scully B:
Gestopt bij het licht op Atlantic Avenue
Verdomme. Daar komt de Squeegee crew.
Broers op de auto als ratten op kaas
Ga van m ' n auto af.
Stopte bij het station om wat benzine voor me te halen.
En hier komt een meisje met een grote kont
Hoe dichterbij ze kwam, hoe meer ik wist
Ik moest haar naar de wieg brengen en de dauw doen.
Rende de winkel in om wat bier voor me te halen.
Een pak condooms en een Charleston Chew.
Terug naar de wieg, geen spelletjes gespeeld
Het meisje schreeuwde mijn naam uit.!)
Eindelijk besefte ik dat het meisje een hoer was.
Stop mijn voet in haar kont, ze vroeg me om meer
Is dat wat ze is?
Scully B:)