Prince Malik — So Proud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Proud" van Prince Malik.

Songteksten

She’s on my radar
Love how she does it Thinks I’m a player
Only when I’m in public
Cus when it’s you and me I treat you like a beauty queen
I’m a celebrity I’m always on the TV screen and she don’t
Care
About my money
100, 000 on a watch she think I’m funny she calls me out
On all my bullshit
When we go out
She never tries to pull shit
I’m so proud
I’m so
I’m so proud
To be with you right now let me say this out loud I’m so proud
I’m so
I’m so proud
To be with you right now let me say this out loud I love the way you do Keep it moving
When you rock on there’s nobody better
I wont let up This is spot on
I’m so proud
I’m so
I’m so proud
To be with you right now right now
She drove a Bentley
Before we met
When it’s on empty
We take my jet
Looks like a super model and she’s never trippin trippin
And when I’m poppin' bottles
She’s never sippin' sippin
Pulled out my black card
She pulled out hers
In Vampire jacket
She’s in her furs
She’s not blinded by these lights
Like these groupie chicks
But she’s still blowin' up my phone like baby who you wit?

Songtekstvertaling

Ze is op mijn radar.
Ze denkt dat ik een speler ben.
Alleen als ik in het openbaar ben.
Als jij en ik samen zijn, behandel ik je als een schoonheidskoningin.
Ik ben een beroemdheid ik ben altijd op TV en zij niet
Zorg
Over mijn geld.
100.000 op een horloge. ze denkt dat ik grappig ben. Ze roept me.
Op al mijn onzin.
Als we uitgaan
Ze probeert nooit iets uit te halen.
Ik ben zo trots.
Ik ben zo ...
Ik ben zo trots.
Laat me dit hardop zeggen. Ik ben zo trots op je.
Ik ben zo ...
Ik ben zo trots.
Om nu bij je te zijn laat me dit hardop zeggen Ik hou van de manier waarop je het in beweging houdt
Als je erop rockt, is er niemand beter.
Dit is spot on.
Ik ben zo trots.
Ik ben zo ...
Ik ben zo trots.
Om nu bij je te zijn.
Ze reed in een Bentley.
Voordat we elkaar ontmoetten
Als het leeg is.
We nemen mijn jet.
Ziet eruit als een supermodel en ze is nooit trippin trippin
En als ik flessen poppin' flessen
Ze sippin 's nooit sippin' s
Ik heb m ' n zwarte kaart.
Ze trok de hare eruit.
In Vampierjasje
Ze zit in haar vacht.
Ze is niet verblind door deze lichten.
Zoals deze groupie kuikens
Maar ze blaast nog steeds mijn telefoon op als een baby met wie je bent?