Prince Far I — No More War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More War" van Prince Far I.
Songteksten
Demagog rules mean: war
Â"Sattya bwaÂ": no more war
Â"Sattya bwaÂ" means peace
No more demagog rules, man
Â"Sattya bwaÂ": Â"PeaceÂ"
in african language
So you are the one, who came here to mash up the place, eh?
War is over
Natty dread come over
How good and how pleasant it is For Rema-ites
Jungle-ites
Peanelities, Lizard Town-ites
To dwell together
War is over
Natty dread come over
I-man know that after a storm
There is must be a calm
Why man, the Bible no write himself
You know is a man, write the Bible, eh?
That mean someone wrong but not the
Bible, yeh
War is over
Natty dread come over
Demagog rules mean: war
Â"Sattya bwaÂ" mean Â"peaceÂ"
In african language
Senor, you are the one, who came here to mash up the place, eh?
Â"Son, don’t take your guns to town
Come here no more, fudale clown in townÂ"
Boy
You have to be smart like an Anancy-man.
Songtekstvertaling
Demagog regels betekenen: oorlog
 "Sattya bwaÂ": geen oorlog meer
 "Sattya bwaÂ" betekent vrede
Geen demagogs meer, man.
 "Sattya bwaÂ":  " PeaceÂ"
in de Afrikaanse taal
Dus jij bent degene, die hier kwam om de boel op te knappen?
De oorlog is voorbij.
Natty dread kom langs
Hoe goed en hoe aangenaam het is voor Rema-ites
Jungle-ites
Europese Gemeenschappen, Lizard Town-ites
Om samen te wonen
De oorlog is voorbij.
Natty dread kom langs
I-man weet dat na een storm
Er moet een kalmte zijn.
De Bijbel schrijft zichzelf niet.
Je weet dat het een man is, schrijf de Bijbel, hè?
Dat betekent iemand verkeerd, maar niet de
Bijbel, yeh
De oorlog is voorbij.
Natty dread kom langs
Demagog regels betekenen: oorlog
 "Sattya bwaÂ" mean â " peaceÂ"
In de Afrikaanse taal
Señor, u bent degene, die hier kwam om de boel op te knappen, eh?
Zoon, neem je wapens niet mee naar de stad
Kom hier niet meer, fudale clown in townÂ"
Jongen
Je moet slim zijn als een huurling.