Primus — The Antipop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Antipop" van Primus.
Songteksten
Miscellaneous
The Antipop
The Earth it did crack open
on the day that I was born
and a thousand merry pranksters
came dancin' through the storm.
I lay cradle bound
a howlin' out my mind
not knowin' years to come
I’d be shoutin' over din
I sucked information through the holes in my skull
as my belly gurgles hungry my mouth is always full.
I am Antipop; I’ll run against the grain till the day I drop.
I am the Antipop; the man you cannot stop.
As a young man,
I plug into the tube,
but the stench of all that pretense
I cannot muddle through.
I lay on my back
and scan the radio
all that comes out my speakers
is a steady syrup flow.
I suck information through the holes in my skull
as my belly gurgles hungry my mouth is always full.
I stood by watching
and I seen 'em come and go.
I seen 'em make that million
then vanish in the snow.
They come upon you
like a pack of rabid hounds
as they slobber in your ears
and purge you with their sounds.
Pushing misinformation through the holes in my skull
my belly gurgles nauseous and still my mouth is full.
I am Antipop; I’ll run against the grain till the day I drop.
I am the Antipop; the man you cannot stop.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
De Antipop
De aarde brak open.
op de dag dat ik geboren werd
en duizend vrolijke grappenmakers
kwam dansen door de storm.
I leg cradle bound
a howlin ' out my mind
ik weet de komende jaren niet
Ik zou schreeuwen over din
Ik heb informatie door de gaten in mijn schedel gezogen.
terwijl mijn buik hongerig is, is mijn mond altijd vol.
Ik ben Antipop, ik ren tegen het graan aan tot de dag dat ik val.
Ik ben de Antipop, de man die je niet kunt stoppen.
Als een jonge man,
Ik sluit de buis aan.,
maar de stank van al die schijn.
Ik kan er niet doorheen rommelen.
Ik lag op mijn rug.
en scan de radio
alles wat uit mijn speakers komt
is een constante stroopstroom.
Ik zuig informatie door de gaten in mijn schedel.
terwijl mijn buik hongerig is, is mijn mond altijd vol.
Ik stond erbij te kijken.
en ik zag ze komen en gaan.
Ik heb ze dat miljoen zien verdienen.
dan verdwijnen in de sneeuw.
Ze komen op je af.
als een stel hondsdolle honden.
als ze kwijlen in je oren
en je zuiveren met hun geluiden.
Verkeerde informatie door de gaten in mijn schedel duwen
m 'n buik is misselijk en M' n mond zit nog vol.
Ik ben Antipop, ik ren tegen het graan aan tot de dag dat ik val.
Ik ben de Antipop, de man die je niet kunt stoppen.