Primus — The Air Is Getting Slippery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Air Is Getting Slippery" van Primus.
Songteksten
It’s incredibly hot in here today, incredibly hot in here
It’s incredibly hot in here today, incredibly hot in here
The air is getting slipper and it’s not to my surprise
My heart, it beats irregularly and the sweat it fills my eyes
I do not mind what I excrete 'cause
I’m here to make a buck
And those that cannot take the heat can take a flying…
Forgive me if I hesitate
It’s incredibly hot in here today, incredibly hot in here
The dogs are barking merrily as Jerry sits on high
If you’ve studied your Floyd property, you’d know that pigs could fly
Now if you want an encore you might hear it is luck
But me, I’d rather play Residents, 'cause I don’t give a…
Forgive me if I hesitate
It’s incredibly hot in here today, incredibly hot in here
Now, Fatty, he’s a hell of a guy but he sweats like a dancing mule
He likes to hang out at Checker Gas with the Chets he knew from high school
He sold enough crystal meth to buy a stepside truck
But if you ask me twice I’d say the boy ain’t worth a…
Forgive me if I hesitate
It’s incredibly hot in here today, incredibly hot in here
The act of perspiration is far beyond control
If the heat compels to aspirate please try not to miss the bowl
If sweatiness makes you horny, well darlin' I think you’re in luck
'Cause all this clever banter gives me the urge to FUCK
Songtekstvertaling
Het is hier ongelooflijk warm vandaag, ongelooflijk heet hier.
Het is hier ongelooflijk warm vandaag, ongelooflijk heet hier.
De lucht wordt slipper en het is niet tot mijn verrassing
Mijn hart klopt onregelmatig en het zweet vult mijn ogen
Ik vind het niet erg wat ik uitschrijf.
Ik ben hier om geld te verdienen.
En zij die de hitte niet kunnen verdragen, kunnen vliegen.…
Vergeef me als ik aarzel.
Het is hier ongelooflijk warm vandaag, ongelooflijk heet hier.
De honden blaffen vrolijk als Jerry hoog zit
Als je je Floyd eigendom hebt bestudeerd, zou je weten dat varkens kunnen vliegen.
Als je een toegift wilt, hoor je misschien dat het geluk is.
Maar ik speel liever coassistenten.…
Vergeef me als ik aarzel.
Het is hier ongelooflijk warm vandaag, ongelooflijk heet hier.
Dikkerd, hij is een geweldige vent, maar hij zweet als een dansende ezel.
Hij houdt ervan om rond te hangen bij Checker Gas met de Chets die hij kende van de middelbare school
Hij verkocht genoeg crystal meth om een trapside truck te kopen.
Maar als je het me twee keer vraagt, zou ik zeggen dat de jongen niets waard is.…
Vergeef me als ik aarzel.
Het is hier ongelooflijk warm vandaag, ongelooflijk heet hier.
De transpiratie is veel oncontroleerbaar.
Als de hitte moet aanzuigen, probeer dan de kom niet te missen.
Als zweet je geil maakt, dan heb je geluk.
Want al dat geslijm geeft me de drang om te neuken.