Primordial — The Puritans Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Puritans Hand" van Primordial.
Songteksten
There is plague at the door
It begs to be among us In the ashen dreams of crippled children
There is sickness in the soil
Nothing grows this side of Eden
Nor in the yearning abyss
That is all things to men’s hearts
Nor in the skeletal tug
Of motherhood that curses all with life
There is disease upon the air
It grasps at the throat of virtue
Rosary twist in leather hands
And offer prayer for me And I have fought the God of men
For my whole life
Yet now we sit at the table together
Breaking bread and drinking blood wine
We spent the smallest hours
Staring into the void between sleep and dreams
That stretch from the womb to the grave
So feel the puritan’s dead hand as it throttles all life
So clasp your hands and bend your broken knees
For no one else will, and your confessions
Of worthless guilt, are not your saving grace
And so you seek redemption at the puritan’s hand
Is the hell you find here not enough for you?
To find your redemption
Songtekstvertaling
Er is pest aan de deur.
Het smeekt om onder ons te zijn in de ashen dromen van kreupele kinderen
Er is ziekte in de grond.
Niets groeit aan deze kant van Eden.
Noch in de hunkerende afgrond
Dat is alles in de harten van de mensen.
Noch in het geraamte.
Van het moederschap dat vloekt met het leven
Er is een ziekte in de lucht
Het grijpt naar de keel van de deugd
Rozenkrans twist in leren handen
En bid voor mij En Ik heb gevochten tegen de God van de mensen
Voor mijn hele leven.
Maar nu zitten we samen aan tafel.
Brood breken en bloedwijn drinken
We hebben de kleinste uren doorgebracht.
Starend in de leegte tussen slaap en dromen
Dat strekt zich uit van de baarmoeder tot het graf.
Dus voel de hand van de puritein als hij al het leven vergooit
Dus hou je handen vast en buig je gebroken knieën
Want niemand anders zal dat doen, en je bekentenissen
Van waardeloze schuld, ben je niet je reddende engel?
En dus zoek je verlossing door de hand van de puritein.
Is de hel die je hier vindt niet genoeg voor je?
Om je verlossing te vinden