Primordial — The Coffin Ships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coffin Ships" van Primordial.
Songteksten
Our young hearts are born with grief
And we have paid the penalty of truth
A season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stand, alone on a distant store
Our broken spirits in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
With knot and muscle and heart and brain
They are lost to Ireland, they are lost in vain
So you pause, and you can, almost hear
The sounds, they echo down through the ages
The creak, of the burial cart
Hear the humiliation and sorrow
Mouth fixed with indignation
So one is driven to enslave
Oh god, that bread should be so dear
And human flesh so cheap
Our young hearts are born with such grief
And we have paid the penalty of truth
The season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stood, alone on a distant shore
Broken spirits, in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
Songtekstvertaling
Onze jonge harten zijn geboren met verdriet
En we hebben de straf van de waarheid betaald.
Een seizoen, van onze gestolen jeugd
Zal oude harten leren breken
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
Hier, waar de dieren liggen om te sterven.
Dus we staan, alleen op een afgelegen winkel
Onze gebroken geesten in vodden en vodden
Onze gebroken geesten en vodden aan flarden
Met knoop en spier en hart en hersenen
Ze zijn verloren voor Ierland, ze zijn verloren voor niets.
Dus je pauzeert, en je kunt, bijna horen
De geluiden, ze echo door de eeuwen heen
Het kraken, van de grafkar
Hoor de vernedering en het verdriet
Mond gefixeerd met verontwaardiging
Dus men is gedreven tot slavernij
Oh god, dat brood zou zo lief moeten zijn
En menselijk vlees zo goedkoop
Onze jonge harten worden geboren met zo ' n verdriet.
En we hebben de straf van de waarheid betaald.
Het seizoen van onze gestolen jeugd
Zal oude harten leren breken
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
Hier, waar de dieren liggen om te sterven.
Dus stonden we, alleen op een verre kust
Gebroken geesten, in vodden en vodden
Onze gebroken geesten en vodden aan flarden