Primordial — Graven Idol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graven Idol" van Primordial.
Songteksten
Her scent comes to me As the night breathes
Her countenance grave
A waxed pallor, that lays every tomb
open to the sky
So she sees and ever watches
The stars revolve and dance for her
A velvet dream of crimson revolt
The rites of all… deliver her kiss to me
I ascend… erotic misery
We are blood to the bloodless
We are honour to the honourless
and We, We are gods to the godless
Gods to the Godless,
Honour to the honourless,
Blood to the bloodless.
The cruel day; it hurts my eyes… for it is night I ever long for
If sorrows sweet gifts have offered me thus
I am all that has been and cannot refuse
As her smile has ushered in the night
So many countless times before
I hear a foot on the stair…
I turn and she is there.
With all the gifts of the grave to offer me How can I refuse
A graven idol such as thee
Songtekstvertaling
Haar geur komt naar me toe als de nacht ademt
Haar graf
Een waxed pallor, die elke tombe legt
open naar de hemel
Dus ze ziet en kijkt altijd.
De sterren draaien en dansen voor haar
Een fluwelen droom van crimson revolt
De sacramenten van allemaal ... geef haar kus aan mij.
Ik ascendeer ... erotische misère
We zijn bloed voor de mensen zonder bloed.
Wij zijn eer aan de honourless
en wij, Wij zijn goden voor de goddeloze
Goden voor de goddeloze,
Eer aan de honourless,
Bloed aan de bloedeloze.
De wrede dag, het doet mijn ogen pijn ... want het is nacht waar ik altijd naar verlang
Als verdriet me zo heeft aangeboden
Ik ben alles wat is geweest en kan niet weigeren
Terwijl haar glimlach de nacht inleidt
Zo vaak eerder
Ik hoor een voet op de trap.…
Ik draai me om en zij is daar.
Met alle giften van het graf om me aan te bieden Hoe kan ik weigeren
Een afgodsbeeld als u.