Primordial — Fallen to Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen to Ruin" van Primordial.
Songteksten
Brother, what tidings doth thou bring?
Can’t you hear Dread Words from Traitors Tongues
Sister, Few Honours are left standing Proud
In this world
They have made the soil ever barren
Our Legends but Shadows, Idle and Fallen to Ruin
My Heart, Knows Falsehood Prevails
In this, the Long Winter of the Spirit
We have Born Witness to False Judgement
Yet against all this
I carry the Fight, Beyond the Ages
The Wolves shall echo my rallying Cry
An Oath, Sworn of Ancient Blood
Haunting the Usurpers through plague (and Pestilence)
Through Tempest, across the Raging Seas
(my rage) as a Bolt of Lightning
Within a clenched Fist… seeking Retribution
Know
That when there is Nothing left in this world
I will come for you
No Ideal not Scarred and Worn
No hope not Shattered and Torn
I will come for you
Songtekstvertaling
Broeder, wat voor nieuws breng je?
Hoor je geen vreeselijke woorden van verraders tongen?
Zuster, er blijven maar weinig Eervols over.
In deze wereld
Zij hebben de aarde onvruchtbaar gemaakt.
Onze legendes behalve schaduwen, ijdel en ten gronde gericht
Mijn Hart Weet Dat De Valsheid Zegeviert.
In deze, de lange Winter van de geest
We zijn getuige van een vals oordeel.
Maar tegen dit alles
Ik draag de strijd, voorbij de eeuwen
De wolven zullen mijn roep herhalen.
Een eed, gezworen van oud bloed
Achtervolging van de overweldigers door de pest (en pestilentie)
Door de storm, over de woeste zeeën
als een bliksemschicht
Binnen een gebalde vuist ... op zoek naar vergelding.
Weten
Dat wanneer er niets meer over is in deze wereld
Ik kom je halen.
Geen ideaal niet getekend en Versleten
Geen hoop niet verbrijzeld en verscheurd
Ik kom je halen.