Primesth — Beautiful Awakening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Awakening" van Primesth.

Songteksten

One more time
I tried to find
A way to kill the pain
But still it stayed the same
One more time
I pushed rewind
And instead to move ahead
I went back into my head
And drift away to the place
That I found under the ocean
Where the water pulls me down
Into a world without a sound
A beautiful awakening
And while the water soothes my mind
In this world that I have found
I’m sinking as I’m waiting
For the end
One more time
I couldn’t find
A way to stop the pain
I tried, but it remained
So I drift away to the place
That I found under the ocean
Repeat Chorus
If you were here with me
And saw the things I see
The things I see in my head
I know you are just like me
We see things they’ll never see
We live inside our own world
A world that they can’t see
We’re free
We’re free
Repeat Chorus
For the end

Songtekstvertaling

Nog een keer.
Ik probeerde te vinden
Een manier om de pijn te doden
Maar toch bleef het hetzelfde.
Nog een keer.
Ik heb teruggedraaid.
En in plaats daarvan vooruit te gaan
Ik ging terug in mijn hoofd
En wegdrijven naar de plaats
Die ik onder de oceaan vond.
Waar het water me naar beneden trekt
In een wereld zonder geluid
Een prachtige ontwaking
En terwijl het water mijn geest kalmeert
In deze wereld die ik heb gevonden
Ik zink terwijl ik wacht.
Voor het einde
Nog een keer.
Ik kon niets vinden.
Een manier om de pijn te stoppen
Ik heb het geprobeerd, maar het bleef
Dus ik drijf weg naar de plek
Die ik onder de oceaan vond.
Refrein Herhalen
Als je hier was met mij
En zag de dingen die ik zie
De dingen die ik in mijn hoofd zie
Ik weet dat je net als Ik bent.
We zien dingen die ze nooit zullen zien.
We leven in onze eigen wereld.
Een wereld die ze niet kunnen zien
We zijn vrij.
We zijn vrij.
Refrein Herhalen
Voor het einde